German » English

Translations for „Pilotstudie“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Pi·lot·stu·die N f

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Neben Sprache und Mimik lassen sich erstmals alle etablierten Formen der Körpersprache nutzen.

Vor allem Zeigegesten erwiesen sich in Pilotstudien als besonders relevant für die effektive Kommunikation.

Tiefenkameras in Kombination mit Videokameras erfassen alle Teilnehmenden dreidimensional und in Echtzeit.

www.uni-weimar.de

In addition to language and facial expression, all established forms of body language can be used for the first time.

Above all, gestures proved in pilot studies to be especially relevant to effective communication.

Depth cameras in combination with video cameras capture all participants three-dimensionally and in real time.

www.uni-weimar.de

02.09.2013 | 514-DE

Forscher beobachten das Gehirn von Probanden beim Tragen körpernaher Kleidung – Deutliche Unterschiede zeigen sich beim Aufmerksamkeitspotential - In einer Pilotstudie zur neurophysiologischen Wahrnehmung von Textilien auf der Haut untersuchen Wissenschaftler der Hohenstein Institute und der Neuromarketing Labs erstmals die Denkprozesse des Gehirns beim Tragen von Businesswäsche:

Testsieger ist „99°F“.

www.hohenstein.de

02-Sep-2013 | 514-EN

Scientists observe the brains of test persons while wearing tight clothing – significant differences appear in terms of alertness - In a pilot study on the neurophysiological perception of textiles on the skin, scientists at the Hohenstein Institute and at Neuromarketing Labs investigated thinking processes while test persons wear business underwear:

Test winner was "99°F".

www.hohenstein.de

Ferner sind Publikationen zur Genotyp / Phänotyp Korrelation bezüglich verschiedener Mikrodeletionen und – duplikationen in Vorbereitung bzw. bereits publiziert ( z.B. zu Chromosom 16p11.2 ).

Eine Pilotstudie zur Exomsequenzierung von 51 betroffenen Kindern und deren Eltern zeigte, dass de novo Punktmutationen und kleine Insertionen/Deletionen (Indels) mit großer Lokusheterogenität die Hauptursache schwerer, sporadischer nicht-syndromaler Intelligenzstörung sind.

Insgesamt führten die Ergebnisse zu bisher 18 mit üblichem Peer-Review Verfahren publizierten Arbeiten.

www.ngfn.de

Further publications relating to genotype phenotype correlations of different microdeletions / microduplications are in preparation or already published ( e.g. chromosome 16p11.2 ).

A pilot study using next generation (exome) sequencing in 51 parent-child trios revealed that de novo point mutations and small insertions/deletions (indels) are a major cause of severe, sporadic non-syndromic ID with high locus heterogeneity.

These findings altogether resulted in the publication of 18 peer reviewed research articles, so far.

www.ngfn.de

Für Pilotstudien werden interessierte Unternehmen gesucht.

Für Pilotstudien suchen die Forscher der Hohenstein Institute interessierte Firmen, die mit Hilfe des Neuromarketings ihre Produkte für den Point of Sale (POS) optimieren und damit deren Absatz positiv beeinflussen möchten.

Das Neuromarketing…Meh…

www.hohenstein.de

Interested companies wanted for pilot studies.

For pilot studies the researchers at the Hohenstein Institute are looking for interested companies who would like to optimise their products for point of sale (POS) using neuromarketing, allowing them to positively influence the sale.

Neuromarketing…Mor…

www.hohenstein.de

Ziel ist es, weltweit Best Practice Beispiele zu finden und möglichst konkrete Ansatzpunkte für Verbesserungen auszuarbeiten.

Die erste Pilotstudie zum Essl Social Index wurde für den Bereich Menschen mit Behinderung (Essl Social Index on Disability Governance, ESI-DG) erhoben und nun publiziert.

Der erste Essl Social Index misst ganz konkret die Umsetzung der UN-Konvention für die Rechte von Menschen mit Behinderung, die 2007 verabschiedet und mittlerweile von 147 Staaten unterzeichnet wurde.

www.esslsozialpreis.at

The aim is to locate best practice examples worldwide and to develop the most concrete criteria for improvement.

The initial pilot study for the Essl Social Index was conducted, and is now published, in the area of persons with disabilities (Essl Social Index on Disability Governance (ESI-DG)).

The first Essl Social Index very concretely measures the implementation of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities, which was adopted in 2007 and has been signed meanwhile by 147 states.

www.esslsozialpreis.at

Im Auftrag des BMZ wird die Maßnahme mit Mitteln des überregionalen Vorhabens zur Stärkung der Pandemievorsorge unterstützt.

Indonesien wurde auf Grund der potenziellen Gefahren als Standort für diese Pilotstudie ausgewählt.

Die Studie wird an zwei Orten in West-Sumatra und Bali durchgeführt.

www.giz.de

GIZ ’s German Pandemic Preparedness Initiative is providing funding on behalf of German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development ( BMZ ) to support the work of this project.

Indonesia was chosen as the location for this pilot study because of the potential dangers it faces.

The study will be conducted in two sites in West-Sumatra and Bali.

www.giz.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文