Der Bund hat die Kosten im Fall UBS mit rund 40 Millionen Franken veranschlagt.
Projektorganisation voll operativ Die ESTV hat zur beschleunigten Behandlung des Amtshilfegesuchs eine Projektorganisation eingesetzt.
Verantwortlich für die Abwicklung dieses ausserordentlichen Amtshilfeverfahrens ist Hans-Jörg Müllhaupt, der im August 2009 vom Bundesrat zum Gesamtprojektleiter ernannt wurde.
www.bj.admin.chThe Federal Government estimates the costs of the UBS affair at around 40 million Swiss francs.
Task Force Fully Operational The SFTA set up a dedicated task force to speed up the treaty request process.
Hans-Jörg Müllhaupt, who was appointed by the Federal Council as overall project manager in August 2009, is in charge of proceedings.
www.bj.admin.chEntwicklungsdauer – Vergleich mit heute
1954 Beginn von Planungsarbeiten und Projektorganisation
www.museumonline.atDevelopmental period – compared to this day
1954 Venturing of project planning and organisation
www.museumonline.atWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.