English » German

Translations for „Rational Unified Process“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

1997 veröffentlicht, wurde der Standard seitdem kontinuierlich weiterentwickelt.

Die Hauptbereiche des Rational Unified Process stellen Phasen , Workflows und Iterationen dar .

Jede der vier Phasen wird in mehreren Iterationen durchgeführt, wobei bei jeder Iteration jeder Workflow mit unterschiedlicher Intensität durchlaufen wird.

www.sophist.de

Published in 1997, it has been continuously developed further.

Rational Unified Process focuses on phases , workflows and iterations .

Each of the four phases is processed in several iterations, with every workflow being run through with different intensity in each iteration.

www.sophist.de

Intensive Analysen bilden die Basis für die Erstellung einer individuell zugeschnittenen Software bestehend aus unseren fachlichen Konzepten und Architekturen.

Qualifizierte Projektmanager begleiten den gesamten Prozess und tragen durch Ihre Erfahrungen mit diversen Softwareentwicklungsprozessen , wie z.B. Scrum , Rational Unified Process ( RUP ) , Extreme Programming ( XP ) oder Kanban maßgeblich zum Erfolg des Projektes bei .

Standardisiertes Controlling während des gesamten Entwicklungsprozesses macht die Kosten, den Fortschritt und die Qualität des Projektes jederzeit messbar, auf dessen Grundlage wir qualifizierte Risiko-Analysen erstellen.

www.cellent.de

Intensive analyses create the basis for the creation of individually tailored software consisting of our specialist concepts and architectures.

Qualified project managers oversee the entire process , making a substantial contribution to the success of the project through their experience in diverse software development processes such as Scrum , Rational Unified Process ( RUP ) , Extreme Programming ( XP ) and Kanban .

Standardised controlling during the entire development process mean that project costs, progress and quality are quantifiable at any time; these controls form the basis of qualified risk analyses.

www.cellent.de

Geschäftsanwendungen sollen dem Kunden einen hohen und dauerhaften Nutzen bringen und müssen größte Flexibilität für Änderungen und Weiterentwicklungen bieten.

Die Erfahrung hat gezeigt , dass traditionelle Vorgehensweisen wie V Modell , RUP ( Rational Unified Process ) und das klassische Phasenmodell der Realität in der Software-Entwicklung nicht ausreichend gerecht werden .

www.aoemedia.de

This means that if business applications are going to bring durable and genuine value to a client, they will need to demonstrate a high degree of flexibility in favour of modification and evolution.

Experience teaches that traditional procedures such as V Model , RUP ( Rational Unified Process ) and classic phase models fail to match the daily realities of software development .

www.aoemedia.de

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Published in 1997, it has been continuously developed further.

Rational Unified Process focuses on phases , workflows and iterations .

Each of the four phases is processed in several iterations, with every workflow being run through with different intensity in each iteration.

www.sophist.de

1997 veröffentlicht, wurde der Standard seitdem kontinuierlich weiterentwickelt.

Die Hauptbereiche des Rational Unified Process stellen Phasen , Workflows und Iterationen dar .

Jede der vier Phasen wird in mehreren Iterationen durchgeführt, wobei bei jeder Iteration jeder Workflow mit unterschiedlicher Intensität durchlaufen wird.

www.sophist.de

Intensive analyses create the basis for the creation of individually tailored software consisting of our specialist concepts and architectures.

Qualified project managers oversee the entire process , making a substantial contribution to the success of the project through their experience in diverse software development processes such as Scrum , Rational Unified Process ( RUP ) , Extreme Programming ( XP ) and Kanban .

Standardised controlling during the entire development process mean that project costs, progress and quality are quantifiable at any time; these controls form the basis of qualified risk analyses.

www.cellent.de

Intensive Analysen bilden die Basis für die Erstellung einer individuell zugeschnittenen Software bestehend aus unseren fachlichen Konzepten und Architekturen.

Qualifizierte Projektmanager begleiten den gesamten Prozess und tragen durch Ihre Erfahrungen mit diversen Softwareentwicklungsprozessen , wie z.B. Scrum , Rational Unified Process ( RUP ) , Extreme Programming ( XP ) oder Kanban maßgeblich zum Erfolg des Projektes bei .

Standardisiertes Controlling während des gesamten Entwicklungsprozesses macht die Kosten, den Fortschritt und die Qualität des Projektes jederzeit messbar, auf dessen Grundlage wir qualifizierte Risiko-Analysen erstellen.

www.cellent.de

This means that if business applications are going to bring durable and genuine value to a client, they will need to demonstrate a high degree of flexibility in favour of modification and evolution.

Experience teaches that traditional procedures such as V Model , RUP ( Rational Unified Process ) and classic phase models fail to match the daily realities of software development .

www.aoemedia.de

Geschäftsanwendungen sollen dem Kunden einen hohen und dauerhaften Nutzen bringen und müssen größte Flexibilität für Änderungen und Weiterentwicklungen bieten.

Die Erfahrung hat gezeigt , dass traditionelle Vorgehensweisen wie V Modell , RUP ( Rational Unified Process ) und das klassische Phasenmodell der Realität in der Software-Entwicklung nicht ausreichend gerecht werden .

www.aoemedia.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文