Translations for „Steuerhoheit“ in the German » English Dictionary

Steu·er·ho·heit N f FIN

Steuerhoheit

fiscal sovereignty

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Gesetzgeber des Grundgesetzes hielt es für selbstverständlich, dass dem Staat das Recht zusteht, von seinen Bürgern Steuern zu erheben (Steuerhoheit).

de.wikipedia.org

Die Verteilung der Steuerhoheit zwischen einem Gesamtstaat und dessen Teilgebiete ist meist in der Verfassung oder aufgrund dieser erlassener Gesetze geregelt.

de.wikipedia.org

Die städtischen Rechte und auch die Steuerhoheit endeten an den Grenzen des Immunitätsbezirks.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um eine zum regionalen Gewohnheitsrecht fixierte Sicht, wonach Steuerhoheit, Gerichtszwang und Wehrhoheit nicht am Land, sondern an der personenrechtlichen Zugehörigkeit hafteten.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert kam es zwischen der Kurpfalz und den Ortsherren ständig zu Streitereien über die Steuerhoheit und die Polizeiaufsicht.

de.wikipedia.org

Das klare Ergebnis wurde von den meisten Medien als Bekenntnis der Bevölkerung zum Föderalismus gewertet und damit der Steuerhoheit der einzelnen Kantone.

de.wikipedia.org

An den Mauern dieser Klöster und Stifte endete die städtische Gesetzesmacht und Steuerhoheit.

de.wikipedia.org

Ausserdem hat es Kollisionsregeln aufgestellt, welche die Steuerhoheit eines Tatbestandes einem Kanton ausschliesslich zuweisen.

de.wikipedia.org

Beide Seiten beanspruchten die Steuerhoheit des Landes und hatten gesonderte Steuerkassen eingerichtet und Steuern erhoben.

de.wikipedia.org

Diese waren unter anderem die Blutgerichtsbarkeit, die Niedergerichtsbarkeit außerhalb des Etters, die Kirchenhoheit, die Steuerhoheit und die Dorf- und Gemeindeherrschaft.

de.wikipedia.org