German » English

Translations for „Substitutionsprinzip“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Z.Beispiel das Kickboard ist ein Substitutionsprodukt zum Tram der VBZ. Stärke …

Substitutionsprinzip der Organisation nach Gutenberg Für betriebliche Vorgänge, die ein hohes Maß an Gleichartigkeit und Periodizität aufweisen, wird die fallweise Regelung durch generelle Regelungen ersetzt.

(Programmierung)…

de.mimi.hu

Strength …

Substitution principle of the organization after Gutenberg For operational processes, which have a high degree of similarity and periodicity, occasionally regulation is replaced by general regulations.

(Programming)…

de.mimi.hu

Stoffe mit bestimmten, besonders gefährlichen Eigenschaften sollen nur mehr nach Genehmigung der Verwendung durch die Neue Europäische Chemikalienagentur verwendet werden dürfen : dies gilt für krebserzeugende, das Erbgut verändernde, fortpflanzungsgefährdende oder bestimmte organische persistente Stoffe, die in der Nahrungskette akkumulieren und eine Gefahr für die Umwelt darstellen ( POPs ).

Wenn das Risiko bei solchen Stoffen nicht beherrschbar erscheint, Alternativen vorhanden und sozio-ökonomisch vertretbar anzuwenden sind, kann die Zulassung verweigert werden ( Substitutionsprinzip ).

Beschränkungen / Verbote:

www.lebensministerium.at

This applies to carcinogenic and genetically harmful substances, to substances that create a risk for procreation and to certain persistent organic pollutants which accumulate in the food chain and constitute a risk for the environment ( POPs ).

If the risk arising from the use of such substances cannot be adequately controlled, suitable alternatives are available and their use can be justified from the socio-economic point of view, authorisation can be refused ( principle of substitution ).

Restrictions / Bans:

www.lebensministerium.at

Was ist noch Gegenstand der Analyse, und was bleibt „ außen vor “ ?

Die Referenten werden außerdem das Zusammenspiel von sozioökonomischer Analyse und Substitutionsprinzip beleuchten:

Hemmt die sozioöonomische Analyse die Substitution gefährlicher Chemikalien oder fördert sie sie?

www.eu2007.de

Which elements are still to be considered in the analysis, which are not ?

The speakers will also discuss the relationship between socio-economic analysis and the substitution principle:

Does a socio-economic analysis hinder or favour the substitution of dangerous chemicals?

www.eu2007.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文