Entscheidend ist, dass abhängig vom Anforderungsprofil des Kunden ein maßgeschneidertes Leistungspaket rund um die VoIP Telefonanlage innovaphone PBX geschnürt wird.
Auf diese Weise sind auch heute noch beträchtliche Einsparungen bei den Telefongebühren möglich.
9.
www.innovaphone.comThe crucial factor is that a tailored services portfolio is created around the innovaphone PBX VoIP phone system based on customer requirements.
Even today, this still allows for a substantial reduction in telephone charges.
9.
www.innovaphone.comDurch Gewinnspiele werden die Zuschauer zum Anrufen animiert.
Die teuren Telefongebühren teilen sich die Sender mit den Telefonanbietern.
Einfluss über "Programming"
www.goethe.deCompetitions encourage viewers to phone in.
The broadcasters share the expensive telephone charges with the telephone providers.
Influence on "programming"
www.goethe.deEine Fortführung ist bei getrennter Nebenkostenabrechnung möglich.
Nicht im Mietpreis inbegriffene Nebenkosten ( Telefongebühren ) werden am Mietende abgerechnet und sind vor der Abreise zu bezahlen.
Die Nutzung Telefon, Internetnutzung oder Internettelefon ( VOIP ) kann ohne Begründung untersagt werden.
www.ferienhaus-ohrdruf.deThe additional costs ( how electricity, heating etc. ) are included in the rent price, unless, they are expressly expelled in the contract.
Not in the rent price included additional costs ( telephone charges ) are settled up in the renting and are to be paid before the departure.
The use phone, Internet use or Internet phone ( VOIP ) can be prohibited without grounds.
www.ferienhaus-ohrdruf.deIn den nachstehend erwähnten Mietpreisen sind folgende Nebenleistungen inbegriffen :
2 Plätze in der Autoeinstellhalle, Bettwäsche eingebettet, wöchentlich frische Wäsche für Bäder (pro Gast) und Küche, Kurtaxen, Heizung, Strom, jedoch zuzüglich Telefongebühren und CHF 150.00 für die Endreinigung.
Möglichkeit von Zwischenreinigung gegen Entgelt.
www.chesota.chThe below listed rental prices include :
2 garage places, bed linen (beds are made up), weekly change of bath- (per guest) and kitchen towels, taxes, heating, electricity, etc. however excludes telephone charges and CHF 150.00 for end cleaning.
Additional cleaning service can be provided against charge.
www.chesota.chMan braucht keine Einheiten zu kaufen oder irgenwelche Verträge zu unterschreiben.
Die Telefongebühren werden direkt durch die reguläre Telefonrechnung berechnet.
Telefonieren funktioniert daher nur durch einen Festanschluß von zu Hause.
www.treffpunkt-ppp.deOne does not need to buy units or irgenwelche To sign contracts.
The telephone charges are calculated directly by the regular phone bill.
Telephone functioned therefore only by a fixed link from at home.
www.treffpunkt-ppp.deDie Kosten Ihres stationären Aufenthalts stellen wir Ihrer Versicherung direkt in Rechnung, sofern ein Vertrag zwischen Ihrer Versicherung und dem Inselspital besteht.
Ungedeckte Kosten sowie Privatauslagen ( z.B. Telefongebühren ) belasten wir Ihnen direkt.
Erläuterungen zu stationären Rechnungsformularen finden Sie in folgenden Musterrechnungen:
www.insel.chThe costs associated with your in-patient stay will be billed directly to your insurance where there is a contract in effect between your insurance and Inselspital.
We will bill you directly for costs that are not covered by your insurance and for private expenses ( e.g. telephone charges ).
For explanations pertaining to in-patient invoice forms, please consult the following sample invoices:
www.insel.chFrühstücksbuffet im New Brick Californian Restaurant EUR 480,00 pro Person / Monat
Telefongebühren sind abhängig von der Zielwahlnummer
Botengänge
www.lindner.deBreakfast buffet in our New Brick Californian Restaurant EUR 480.- per person / month
Telephone charges are subject to the number / area dialled to
Going on errands
www.lindner.deBerechnet wird nur die Zeit, in der Hennecke-Mitarbeiter im Rahmen des Remote-Service Einsatzes zu ein und dem selben Ticket über das Internet mit der Maschine des Kunden verbunden sind.
Telefongebühren werden nicht gesondert in Rechnung gestellt.
www.hennecke.comThe customer will be charged only for the time during which Hennecke personnel providing Remote Service is connected to the machine via the Internet on one and the same ticket.
Telephone charges will not be separately invoiced.
www.hennecke.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.