German » English

Translations for „Wahrnehmungsraum“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

AT / DE / CH / 2004 24 min.

Das Gelb ohne Zebra strukturiert die Stadt als Wahrnehmungsraum.

Eine Erzählerin im Off, die sich in urbanen Sphären bewegt, versucht diese beschreibend zu klären.

www.sixpackfilm.com

Das Gelb ohne Zebra AT / DE / CH / 2004 24 min.

The Yellow Without Zebra structures the city as a space of perception.

An off-camera narrator, who is moving through an urban sphere, attempts to provide a descriptive explanation of this.

www.sixpackfilm.com

Dazu hört man einen Sound mit einer Reduktion auf wenige Töne und Kontraste, der eine starke Präsenz entfaltet.

Es scheint, als ob das vertikal laufende Pixelelement, das das Bild erstellt, sich eine Nische sucht in dem Wahrnehmungsraum, den der Sound vorgibt.

Kurz bevor nun die Grafik erstmals den rechten Bildrand erreicht, nimmt sie von einem auf den anderen Moment an Prägnanz zu, ohne jedoch die Zurückhaltung gegenüber dem Sound aufzugeben.

www.sixpackfilm.com

This is accompanied by a soundtrack, reduced to a few tones and contrasts that develops a strong presence.

It looks as if the pixel element running vertically that produces the image is looking for a niche in the space of perception determined by the sound.

Just before the graphic element reaches the right edge of the screen for the first time, from one moment to the next it becomes increasingly striking although without relinquishing its restraint towards the sound.

www.sixpackfilm.com

In unterschiedlichen Szenarien isoliert er die Besucher von ihrer Umgebung und lässt sie unmittelbar in das Licht eintauchen.

Eigens für die Ausstellung rekonstruiert, ermöglichte der 1989 entstandene Wahrnehmungsraum " Alien Exam " dieses persönliche Experiment.

www.lichtkunst-unna.de

In various scenarios, Turrell isolates the viewers from their surroundings and quite literally plunges them into light.

Such an experiment was performed, for example, with Alien Exam, a perceptual cell produced in 1989 and now specially reconstructed for the present exhibition.

www.lichtkunst-unna.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文