Kapitalanteile im ESZB und Eurosystem
Die Anteile am Kapital der EZB können gemäß Art . 28 der ESZB-Satzung nur die nationalen Zentralbanken des ESZB zeichnen , wobei die Kapitalanteile nach Art .
29.3 alle fünf Jahre (1.1.2004, 1.1.2009 und 1.1.2014) bzw. bei Beitritt von neuen Mitgliedstaaten (1.5.2004, 1.1.2007 und 1.7.2013) anzupassen sind.
www.oenb.atESCB and Eurosystem Key for Subscription
Pursuant to Article 28 of the ESCB Statute, the ESCB national central banks are the sole subscribers to the capital of the ECB.
Subscriptions depend on shares which are fixed in accordance with Article 29.3 of the ESCB Statute and which must be adjusted every five years (1.1.2004, 1.1.2009 and 1.1.2014) or with the accession of new Member States (1.5.2004, 1.1.2007 and 1.7.2013).
www.oenb.atEuropäische Union Europäische System der Zentralbanken
Außerdem beteiligt sich die Bundesbank an durch die EZB koordinierten und von der EU finanzierten Projekten , in denen neben der Bundesbank noch andere Zentralbanken des ESZB engagiert sind .
Die Steuerung und Koordinierung dieser extern finanzierten Projekte sowie die Unterstützung der an solchen Projekten beteiligten Bundesbankbeschäftigten wird vom Team für Externe Projekte übernommen.
www.bundesbank.deThe aim of these twinning projects is to bring the institutional structures in the partner countries in line with EU standards.
In addition, the Bundesbank actively participates in projects coordinated by the ECB and financed by the EU, and in which other ESCB central banks are involved besides the Bundesbank itself.
To manage and coordinate the Projects funded by third parties and support the Bundesbank staff involved in these projects, a team focussed on externally funded projects has been set up in the Centre for Technical Central Bank Cooperation.
www.bundesbank.deEuropäische Union Europäische System der Zentralbanken
Außerdem beteiligt sich die Bundesbank an durch die EZB koordinierte und von der EU finanzierte Projekte , in denen neben der Bundesbank noch andere Zentralbanken des ESZB engagiert sind .
www.bundesbank.deThe aim of these twinning projects is to bring the institutional structures in the partner countries in line with EU standards.
In addition, the Bundesbank actively participates in projects coordinated by the ECB and financed by the EU, and in which other ESCB central banks are involved besides the Bundesbank itself.
www.bundesbank.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.