Wenn der Einspruch mit absoluter Mehrheit erhoben wurde, ist auch eine absolute Mehrheit zum Zurückweisen erforderlich.
Wenn der Einspruch mit absoluter 2 / 3-Mehrheit erhoben wurde , ist eine einfache 2 / 3-Mehrheit erforderlich , die aber gleichzeitig mindestens eine absolute Mehrheit sein muss ( „ doppelt qualifizierte Mehrheit ” ) .
staatsrecht.honikel.deIf the objection was lodged with absolute majority, then an absolute majority is necessary for rejecting.
If the objection was lodged with absolute 2 / 3-majority, then an relative 2 / 3-majority is necessary.This majority must be an absolute majority at the same time (" double qualified majority ") .
staatsrecht.honikel.deden Tagungsort des Europäischen Rats ;
die Schwelle für die qualifizierte Mehrheit ;
den gemeinsamen Standpunkt der Mitgliedstaaten in den Beitrittsverhandlungen zur Verteilung der Sitze im Parlament, zur Stimmengewichtung im Rat, zur Zusammensetzung des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses und des Ausschusses der Regionen in einer Union mit 27 Mitgliedstaaten;
europa.euthe venue for European Councils ;
the qualified majority threshold;
the common position to be taken by Member States in the accession negotiations on the allocation of seats in the European Parliament, the weighting of votes in the Council, the composition of the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions for a Union with 27 members;
europa.euBeschlüsse des Rates werden nach dem Verfahren der qualifizierten Mehrheit gefasst.
Eine qualifizierte Mehrheit gilt als erreicht , wenn
die Mehrheit der 27 EU-Länder dem Vorschlag zustimmt ( in einigen Fällen sogar eine Zweidrittelmehrheit ),
europa.euapplies.
A qualified majority is reached when:
a majority ( sometimes even two thirds ) of the 27 EU countries vote in favour
europa.euWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.