German » English

Translations for „nicht-tarifäre Handelshemmnisse“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Um dennoch die Wettbewerbsfähigkeit aufrechtzuerhalten bzw. zu steigern, müssen diese verstärkt auch regionale Märkte erschließen.

Analog der Automobilindustrie werden diese häufig durch tarifäre und nicht-tarifäre Handelshemmnisse abgeschottet und Unternehmen damit gezwungen einen Teil ihrer Wertschöpfung in diesen Regionen anzusiedeln .

Die CKD/SKD-Strategie erlaubt Unternehmen auf diese Anforderungen trotz unsicherer Absatzzahlen zu reagieren ohne zuvor hohe Investitionen in Fertigungsstätten zu tätigen oder lokale Lieferanten aufzubauen.

www.fir.rwth-aachen.de

In order to still maintain competitiveness and to improve, they must enter regional markets.

Similar to the automotive industry, these markets are often protected with tariff and non-tariff trade-barriers and the companies are forced to localize a part of their value adding in these regions.

The CKD / SKD strategy enables companies to meet these requirements despite uncertain sales figures react to without having to invest heavily in manufacturing facilities or build local suppliers.

www.fir.rwth-aachen.de

Welche Rahmen oder Freiheiten brauchen andere Akteure um global Gegengewichte zur Macht von Unternehmen und Staaten aufbauen zu können ?

Wieso müssen sich Freihandel und nicht-tarifäre Handelshemmnisse , die auch immer auf bestimmte Konsummuster hinweisen ( kein Gen-Mais ) zwangsläufig wiedersprechen ?

Wieso wird Freihandel nach wie vor automatisch als das Nicht-Vorhandensein nicht-tarifärer Vereinbarungen, die auch die zivilgesellschaftlichen Präferenzen der Länder darstellen, definiert?

www.collaboratory.de

What spaces and freedoms do other actors need to build a global counterweight to corporate and government power ?

Why must free trade and non-tariff trade barriers that always relate to certain patterns of consumption (no genetically modified maize) necessarily contradict one another?

Why should free trade still be automatically defined as the absence of non-tariff agreements which also represents the preferences of civil society in the countries concerned?

www.collaboratory.de

Handelspolitische Prioritäten der deut …

Handelshemmnisse wie hohe Zölle und nicht-tarifäre Hindernisse in Drittstaaten ( wie z. B. besondere technische Vorschriften ) erschweren und verhinde …

Details Download

www.vda.de

Trade policy priorities of the German …

Trade barriers such as high tariffs and nontariff obstacles in non-EU nations ( e.g. special technical regulations ) complicate and hinder exports fro …

Details Download

www.vda.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文