English » German

Translations for „offene Frage“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Pallottino erblickte in diesem Ansatz eine neue und geradezu revolutionäre Methode, mit der der Gegensatz zwischen ? Romantikern ? und ? Skeptikern ? ? wie Pallottino sich ausdrückte ? überwunden werden könnte.

Denn seiner Auffassung nach war die Frage nach Atlantis nach wie vor eine offene Frage .

Die Versuche, Atlantis historisch oder skeptisch zu deuten, seien Versuche geblieben.

www.atlantis-scout.de

? as Pallottino called them ? could be overcome.

For according to him, the question for Atlantis is still an open question.

All attempts to interpret Atlantis historically or skeptically remained attempts.

www.atlantis-scout.de

Zum heutigen Zeitpunkt ist klar, dass diese epigenetischen Wirkweisen für ganze funktionelle Gen-Gruppen eine zentrale Rolle in der Bestimmung von Sollwerten spielen ;

die grundlegend offene Frage , an der wir interessiert sind , ist , wie diese epigenetischen Signale die Anfälligkeit und die Entwicklung menschlicher Krankheiten beeinflussen können .

© 2003-2015, Max-Planck-Gesellschaft, München

www.ie-freiburg.mpg.de

What is clear at present is that these epigenetic effectors play a critical role in defining set-points for entire functional gene sets ;

the fundamental outstanding question we are interested in is how these epigenetic cues influence the susceptibility and development of human disease.

© 2003-2015, Max-Planck-Gesellschaft, München

www.ie-freiburg.mpg.de

ist eine prinzipiell irregeleitete Erkenntniskategorie.

Ist Atlantis für Sie eine offene Frage ?

Grundsätzlich ja.

www.atlantis-scout.de

is a generally misdirected category of perception.

Do you consider Atlantis to be an open question?

Basically, yes.

www.atlantis-scout.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文