Die hohe Unterbeschäftigung im ländlichen Raum bleibt eine zentrale Herausforderung.
Große regionale Disparitäten bestehen weiterhin bei Produktivität , Beschäftigung und Einkommen .
Armut ist vor allem ein ländliches Problem.
www.giz.deThe high level of under-employment in rural areas remains a major challenge.
Considerable regional disparities still exist in terms of productivity, employment and incomes.
Poverty is above all a rural problem.
www.giz.deIn Zusammenarbeit mit der Führungsakademie soll eine wettbewerbsfähige, insgesamt ausgeglichene und nachhaltige Entwicklung in allen Regionen erzielt werden.
Wirtschafts- und Strukturreform , nachhaltige Wirtschaftsentwicklung , regionale Disparitäten , Verwaltungsausbildung , Reformprozess , Personalverwaltung , strukturelle Veränderungsprozesse , öffentliches Personalsystem
GIZ.
www.giz.deThe goal of cooperation with the CTCSPMO is competitive, balanced and sustainable development across all regions.
economic and structural reform, sustainable economic development, regional disparities, administrative training, reform process, personnel management, structural change processes, public-sector personnel system
GIZ.
www.giz.deSeit der Jahrtausendwende hat das Land zunehmend makroökonomische Stabilität und beständiges wirtschaftliches Wachstum erzielt.
Regionale Disparitäten und strukturelle Defizite , besonders zwischen den dynamischen Provinzen auf Java und entlegenen Landesteilen , erschweren jedoch weiterhin armutsorientiertes und breitenwirksames Wachstum .
Nur wenige öffentliche und private Akteure sind in der Lage, Wirtschaftsförderungsmaßnahmen erfolgreich umzusetzen.
www.giz.deSince the turn of the millennium, the country has been achieving greater macroeconomic stability and considerable economic growth.
However, regional disparities, especially between the dynamic provinces in Java and remote parts of the country, continue to hamper broad-based, pro-poor growth.
Only a few public and private stakeholders are in a position to implement successful economic promotion measures.
www.giz.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.