Nach den deutschen Bestimmungen der anrechenbaren rentenrechtlichen Zeiten erfolgt die Berechnung der Rente.
Die Höhe der deutschen Rente wird durch rentenrechtliche Zeiten , die in einem anderen Vertragsstaat zurückgelegt wurden , nicht beeinflusst .
www.hermesprojekt.deof the anrechenbaren pension-juridical times follows the calculation of the pension.
The height of the German pension is not influenced by the pension-juridical times which were put back "covered" in another contract state.
www.hermesprojekt.deYou can suggest improvements to this PONS entry here:
How can I copy translations to the vocabulary trainer?
Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere.