Nach dem Erlaß des russischen Präsidenten zur Rahabilitierung repressierter Völker ( 1991 ), in dem die Kosaken ausdrücklich erwähnt wurden, fanden einige die Idee von den Kosaken als Volk bestätigt ;
andere sehen sich als eigenständige ethnische und soziale Schicht ( soslowije ) mit traditionell militärischen Aufgaben in Grenzgebieten , einer damit einhergehenden spezifischen Kultur und Wirtschaftsform sowie einem eigenen Moralkodex .
1916 gab es 4,4 Mio. Kosaken.
www.ruhr-uni-bochum.deAfter the Cossacks were explicitly mentioned in the decree of the Russian president on the rehabilitation of opressed peoples in 1991, some found confirmation of their view of the Cossacks as a people ;
other see themselves as an independant ethnic/social layer (sosloviye) with traditional military tasks in border zones.These tasks are connected to specific cultural and economic forms as well as with a specific moral codex.
In 1916, there were 4.4 million Cossacks.
www.ruhr-uni-bochum.deSie nehmen an, es geht darum, nun v.a. Mädchen- / Frauenprojekte umzusetzen.
Sie befürchten , dass nun andere Variablen , wie Ethnie , soziale Schicht oder das Alter vernachlässigt werden .
Sie gehen davon aus, dass nun alle Projekte – ob es nun Sinn macht oder nicht – für beide Geschlechter differenziert werden müssen.
www.quint-essenz.chYou imagine that it means implementing projects for girls or women primarily.
You worry that other aspects such as ethnicity, social class or age might be neglected.
You assume that all projects must be gender differentiated whether it makes sense or not.
www.quint-essenz.chSo erstaunt es nicht, dass die ersten entstandenen Bilder sogar Gesichter mit geschlossenen Augen zeigen.
Auch repräsentieren die Porträtierten keine Moral , keine soziale Schicht , kein ethisches Anliegen .
Das malerische Werk verweist auf das Gesicht hinter den Gesichtern.
art-report.comIt is not surprising that show the first resulting images even faces with closed eyes.
Also representing the sitters no morality, no social class, no ethical concerns.
The paintings found on the face behind the faces.
art-report.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.