German » English

Translations for „technische Versicherung“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Es gilt, das Wachstum stärker auf ertragreiche Segmente auszurichten und die Effizienz der betrieblichen Abläufe zu steigern.

In Segmenten wie Transport , technische Versicherung und fondsgebundene Lebensversicherung ist die Baloise einer der führenden Anbieter in Deutschland .

Diese Position soll durch Effizienzsteigerungen, verbunden mit Investitionen in die Infrastruktur, gezielt ausgebaut werden.

www.baloise.com

Baloise plans to pursue the further targeted development of the business by focusing growth more strongly on profitable segments and increasing the efficiency of operational processes.

In the transport insurance, technical insurance and unit-linked life insurance segments, Baloise is among the leading providers in Germany.

It aims to consolidate this position in a targeted way through efficiency gains linked to investment in its infrastructure.

www.baloise.com

Für die vergangenen Jahre zeigt Ihnen die Anwendung in einem geschützten Bereich des Internets Detailinformationen zu allen Prämien, Verträgen und Schäden – inklusive Reservestellungen.

IP-Web bietet einen vollständigen Überblick über das gesamte jeweilige Versicherungsprogramm in den Sparten Haftpflicht , Sach , Transport , Gruppen-Unfall und Technische Versicherung .

www.hdi-gerling.de

The application shows detailed information regarding premium, policies and claims – including reserves in a secured area for the past years.

IP-Web offers a full overview about the total individual insurance program in the liability, property, marine, accident, engineering and D & O lines of business.

www.hdi-gerling.de

Aber auch auf der Produktebene tut sich viel.

Die erste Maschinenversicherung wird entwickelt – als Anfang der Technischen Versicherung .

Die Reiseversicherung wird zum Erfolg gebracht, und erste Kfz-Haftpflichtschäden werden gedeckt.

www.munichre.com

There were also developments on the product side.

The first machinery insurance cover was introduced – this was the beginning of engineering insurance.

Travel insurance also proved a success and the first motor liability claims were covered.

www.munichre.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文