German » English

Translations for „vorzeitige Rückzahlung“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

6. September 2007 bis 18. Juli 2012

Vorzeitige Rückzahlung nach Wahl der Emittentin

Ab 15. August 2010 nur möglich, wenn der Aktienpreis den Wert von € 91,572 überschreitet (130 % des Wandlungspreises)

www.kloeckner.com

September 6, 2007 until July 18, 2012

Early Redemption at the option of the Issuer

From August 15, 2010 only possible, if share price exceeds € 91.572 (130% of the conversion price)

www.kloeckner.com

Hierbei handelte es sich um einen French Lease für eine Airbus A380 sowie um drei Japanese Operating Leases ( JOLs ) für Airbus A321.

Außerdem hat Lufthansa eine vorzeitige Rückzahlung von Schuldscheindarlehen in Höhe von 407 Mio. Euro durch neue Schuldscheindarlehen in Höhe von 450 Mio. Euro refinanziert .

Durch diese Transaktion konnten die ursprünglichen Fälligkeiten von 2012 und 2014 auf die Jahre 2017, 2018 und 2021 verschoben und der Zinsaufwand reduziert werden.

investor-relations.lufthansagroup.com

Those included a French Lease for one Airbus A380 as well as three Japanese Operating Leases for Airbus A321.

In addition Lufthansa refinanced an early repayment of private placements for the amount of EUR 407 million with new private placements for the amount of EUR 450 million.

With the transaction the original maturities in 2012 and 2014 have been extended to the years 2017, 2018 and 2021 and interest expense will be reduced.

investor-relations.lufthansagroup.com

03.03.2011

Schaltbau kündigt vorzeitige Rückzahlung der Wandelschuldverschreibung an

08.11.2010

schaltbau.de

03 / 03 / 2011

Schaltbau announces early repayment of convertible bonds

11/10/2010

schaltbau.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文