German » English

Translations for „wesentliche Beteiligung“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Nachweis der leistungsstarken Forschung an der Fakultät ist die Beteiligung an sieben SFBs, acht Schwerpunktprogrammen und mehreren Forschergruppen der DFG in den vergangenen Jahren.

Nicht zuletzt die wesentliche Beteiligung am Exzellenzcluster SimTech und der Graduiertenschule GSaME belegen die Forschungsstärke der Institute .

www.f-iei.uni-stuttgart.de

Proof of our high-performance research is our participation in seven collaborative research centres, eight priority programmes and several research units of the DFB ( German Research Foundation ) during the last years.

Furthermore, the fundamental contribution to the SimTech centre of excellency and the GSaME graduate school demonstrate our research strength.

www.f-iei.uni-stuttgart.de

2002 änderte die artnet.com AG ihren Namen in artnet AG.

Ihre wesentliche Beteiligung ist die hundertprozentige Tochtergesellschaft Artnet Worldwide Corp. , die 1989 in New York ins Leben gerufen wurde .

Am 4. Oktober 2002 verließ die artnet AG den Neuen Markt und ist nun am Geregelten Markt der Frankfurter Wertpapierbörse notiert.

www.artnet.de

In 2002, artnet.com AG changed its name to artnet AG.

Its principal holding is its wholly owned subsidiary, Artnet Worldwide Corp., a New York corporation that was founded in 1989.

On October 4, 2002, artnet AG left the Neuer Markt and is now listed on the Geregelter Markt of the Frankfurt Stock Exchange.

www.artnet.de

Heute gehören der Kösel-Verlag und der Manesse Verlag als Tochtergesellschaften ebenfalls zur DVA.

Die DVA-Verlagsgruppe hält darüber hinaus eine wesentliche Beteiligung am Deutschen Taschenbuch Verlag .

www.litrix.de

These days Kösel-Verlag and Manesse Verlag are also subsidiary companies of the publishing house.

The DVA publishing group also has a significant share in DTV ( Deutscher Taschenbuch Verlag ).

www.litrix.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文