Translations for „gnezdenje“ in the Slovenian » English Dictionary

(Go to English » Slovenian)

gnézdec|e <-a, -i, -a> N nt

1. gnezdece manjš od gnezdo:

2. gnezdece fig:

ljubezensko/podeželsko gnézdece

love/country nest

See also gnézdo

gnézd|o <-a, -i, -a> N nt

gnezdo

nest

ptica si plete gnézdo

a bird is building its nest

gnezdíšč|e <-a, -i, -a> N nt

gnezdišče

nesting place

uničili so gnezdíšče lastovk

they destroyed the swallows' nesting place

snídenj|e <-a, -i, -a> N nt

snidenje

meeting

ponovno snídenje

reunion

gnézdi|ti <-m; gnezdil> VB imperf intr

gnezditi

to nest

gnézd|o <-a, -i, -a> N nt

gnezdo

nest

ptica si plete gnézdo

a bird is building its nest

deljênj|e <-asamo sg > N nt MATH

deljenje

division no pl

jerménj|e <-asamo sg > N nt

jermenje

harness no pl

množênj|e <-anavadno sg > N nt MATH

množenje

multiplication

množênje ulomkov

multiplication of fractions

pletênj|e <-a, -i, -a> N nt

1. pletenje (postopek):

pletenje

knitting no pl

pletenje

plaiting enslslre-brit-s

pletenje

braiding enslslre-am-s

ročno pletênje

hand knitting

pletênje košar

weaving of baskets

2. pletenje (izdelek):

pletenje

knitting no pl

pletenje

knitwork no pl

známenj|e <-a, -i, -a> N nt

1. znamenje (znak):

znamenje

sign

znamenje

signal

znamenje

symbol

biti dobro/slabo známenje fig

to be a good/bad sign [ali omen]

preroško známenje

omen

preroško známenje

portent

v známenje zahvale

as a token of one's gratitude

v známenje zahvale

as a symbol of one's appreciation

2. znamenje (madež na koži):

znamenje

mark

znamenje

spot

lepotno známenje

beauty spot enslslre-brit-s

lepotno známenje

beauty mark enslslre-am-s

materino známenje

birthmark

3. znamenje ARCHIT:

znamenje

sign

znamenje

plaque

kamnito známenje

stone plaque

4. znamenje ASTROL:

znamenje

sign

biti rojen v známenju škorpijona

to be born under the sign of Scorpio

knjíženj|e <-a, -i, -a> N nt FIN

knjiženje

bookkeeping no pl