Translations for „never“ in the English » Arabic Dictionary

never ADV

never

أصلاً

never

قَطُّ

never

مُطْلَقًا

never

أبَداً

never

never

أَبَدًا

never ADV

never

بَتَّةً

never

أَبَد

never

never

قَطْعاً

never

بَتَاتاً لِلنّفْي

never

إطْلاقاً

never

على الإطْلاق

never

في حالٍ مِنَ الأحْوال

never

بِأيّ حالٍ بِأيّةِ

never

لَنْ

never

حَرْفُ نَصْبٍ ونَفْي

never

وَقَاحَة

never

قِحَة

never say never

never say never

لا اقول أبدا أبدا

never-ending ADJ

never-ending

لاينتهي

never-ending

لانهاية له

never-ending

مُتَوَاصِل

never-ending

لا نهاية له

never-ending

أَبَدِيّ

never-ending

ما لا آخِرَ لَهُ

never-failing ADJ

never-failing

لاينضب

never-say-die ADJ

never-say-die

لاتقنط

never-say-die

لاتيأس

never-say-die

لا يُقهَر‏

never-say-die

لا يذل

never this nor that POL

never this nor that

لا هذا ولا ذاك

ill-gotten gains never prosper

ill-gotten gains never prosper

المالُ الحَرَامُ لا يَدُوم

I shall never do it (will)

I shall never do it

لا أفْعَلُهُ يَدَ الدّهْر

it never rains but it pours

it never rains but it pours

المَصَائِبُ نادِراً ما تَأتِي فُرَادَى أو المَتَاعِبُ

never put off till tomorrow what can be done today

never put off till tomorrow what can be done today

لا تُؤَجّلْ عَمَلَ اليَوْمِ إلى غَد

Usage examples with never

it never rains but it pours

المَصَائِبُ نادِراً ما تَأتِي فُرَادَى أو المَتَاعِبُ

never put off till tomorrow what can be done today

لا تُؤَجّلْ عَمَلَ اليَوْمِ إلى غَد

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

It was essential that this novelist never rise again.

en.wikipedia.org

I was never much of a dabbler as a teen.

www.telegraph.co.uk

They will never backflip back onto their feet instead of being knocked down.

en.wikipedia.org

My clients will never have to worry about this new captcha-reading software.

www.gizmag.com

However, the location of the alignments were never finalised and further investigation and studies would have been required.

en.wikipedia.org

To my way of thinking, the ordeal was necessary to make certain it would never happen again.

en.wikipedia.org

She owns the majority of the city and is never seen without her gaudy jewellery and lavish clothing.

en.wikipedia.org

Amy had never even had a singing lesson before that audition, so we practised it together and worked on her breathing.

www.digitalspy.com

As a matter of interest it is noted the diaphone has never been inoperative since installation in 1926.

en.wikipedia.org

The philistine crowd can never enter the world of a creator.

en.wikipedia.org