English » German

Translations for „Erneuerbare-Energien-Gesetz (EEG)“ in the English » German Dictionary

(Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Länderkammer spricht sich gegen Schlechterstellung von Ökostrom gegenüber Strom aus fossilen Energien bei Eigenstromerzeugung aus

Der Bundesrat hat sich heute mehrheitlich für deutliche Nachbesserungen am Kabinettsentwurf zur Novelle des Erneuerbare-Energien-Gesetzes ( EEG ) ausgesprochen .

Insbesondere die Pläne der Bundesregierung, Solarstrom zur Selbstversorgung größerer Privathaushalte und Unternehmen ab August 2014 finanziell zu belasten, stießen in der Länderkammer parteiübergreifend auf Widerstand.

www.solarwirtschaft.de

Federal Cabinet decides against putting green electricity at a disadvantage vis-à-vis electricity from fossil fuels

The Bundesrat , Germany ’s upper house of Parliament , today voted by majority for significant follow-up improvements to the draft amendment of the Renewable Energy Sources Act ( Erneuerbare-Energien-GesetzEEG ) .

Within the Federal Cabinet, there was broad resistance across party lines, in particular to the Federal Government’s plans to impose financial burdens on solar power used for self-consumption in private households and companies as of 2014.

www.solarwirtschaft.de

Auch hier nutzten die Unternehmen die Förderdarlehen vor allem für die Finanzierung von Gebäuden und Maschinen.

Das zu Beginn des Jahres 2012 geänderte Erneuerbare-Energien-Gesetz ( EEG ) führte zu einem deutlich niedrigeren Neugeschäft in der Fördersäule „ Erneuerbare Energien " .

www.rentenbank.de

, companies took advantage of promotional loans particularly for financing of buildings and machinery.

Amendments to the Erneuerbare-Energien-Gesetz (EEG/Renewable Energy Sources Act) at the beginning of 2012 led to a considerable decline in new business in the field of "Renewable Energies".

www.rentenbank.de

Reform des EEG – Vorschlag des Öko-Instituts

Um die erneuerbaren Energien weiterhin erfolgreich zu fördern und zugleich heutige Fehlfunktionen zu beheben , muss das Erneuerbare-Energien-Gesetz ( EEG ) überarbeitet werden .

Das Öko-Institut legt dazu auf der heutigen Anhörung der Agora Energiewende einen Vorschlag für eine Reform vor.

www.oeko.de

Reform of the German Renewable Energy Sources Act ( EEG ) – Oeko-Institut ’s suggestions

To continue successfully promoting renewable energies and at the same time to remedy current defects of the act, the German Renewable Energy Sources Act (Erneuerbare-Energien-Gesetz, EEG) has to be revised.

Oeko-Institut (Institute for Applied Ecology) presented suggestions for reform at today’s hearing of the Agora Energiewende .

www.oeko.de

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Federal Cabinet decides against putting green electricity at a disadvantage vis-à-vis electricity from fossil fuels

The Bundesrat , Germany ’s upper house of Parliament , today voted by majority for significant follow-up improvements to the draft amendment of the Renewable Energy Sources Act ( Erneuerbare-Energien-GesetzEEG ) .

Within the Federal Cabinet, there was broad resistance across party lines, in particular to the Federal Government’s plans to impose financial burdens on solar power used for self-consumption in private households and companies as of 2014.

www.solarwirtschaft.de

Länderkammer spricht sich gegen Schlechterstellung von Ökostrom gegenüber Strom aus fossilen Energien bei Eigenstromerzeugung aus

Der Bundesrat hat sich heute mehrheitlich für deutliche Nachbesserungen am Kabinettsentwurf zur Novelle des Erneuerbare-Energien-Gesetzes ( EEG ) ausgesprochen .

Insbesondere die Pläne der Bundesregierung, Solarstrom zur Selbstversorgung größerer Privathaushalte und Unternehmen ab August 2014 finanziell zu belasten, stießen in der Länderkammer parteiübergreifend auf Widerstand.

www.solarwirtschaft.de

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文