Seit 2002 stellt das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung ( BMZ ) Mittel für die Entwicklung und den Reformprozess des Landes bereit.
Die Ukraine hat seit 2004 eine gemeinsame Grenze mit der Europäischen Union ( EU ) und ist damit unmittelbar in die Europäische Nachbarschaftspolitik ( ENP ) eingebunden .
2009 wurde dieser Ansatz durch die EU mit der Gründung der Östlichen Partnerschaft ergänzt und vertieft.
www.giz.deIn 2002, the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development ( BMZ ) started making funds available for development and the reform process in Ukraine.
The EU and Ukraine have shared a common border since 2004; the country is therefore integrated in the European Neighbourhood Policy ( ENP ).
The Eastern Partnership was set up by the EU in 2009 to consolidate and deepen this approach.
www.giz.deEU-Erweiterung Aufbau und Pflege von Arbeitskontakten mit Kandidatenländern und potenziellen Kandidatenländern der EU, einschließlich der Koordinierung des Heranführungsprogramms und der dazugehörigen Veranstaltungen.
Europäische Nachbarschaftspolitik ( ENP ) Aufbau und Pflege von Arbeitskontakten in den 16 ENP-Ländern auf Grundlage der EU-Initiative in Bezug auf ihre Nachbarländer .
Zusammenarbeit im Rahmen von Artikel 36 Anlaufstelle für Organisationen, die von den Mitgliedstaaten mit der Unterstützung der EFSA bei ihren Aufgaben beauftragt wurden.
www.efsa.europa.euEU enlargement Developing and maintaining working relations with the EU candidate and potential candidate countries including coordination of the pre-accession programme and its events.
European Neighbourhood Policy (ENP) Developing and maintaining working relations with the 16 ENP countries based on the EU initiative toward its neighbourhood.
Article 36 cooperation Functioning as the contact point for organisations designated by Member States to support EFSA in its tasks.
www.efsa.europa.euTwitter icon
Die Europäische Nachbarschaftspolitik ( ENP ) soll ein System von abgestuften Kooperations- und Assoziierungsverträgen schaffen .
Zentrales Element wird ein pan-Europäischer Binnenmarkt sein.
www.ecologic.euTwitter icon
The European Neighbourhood Policy ( ENP ) seeks to create a system of graduated co-operation and association contracts.
The core will be a pan-European internal market.
www.ecologic.euWould you like to add a word, a phrase or a translation?
Submit a new entry.