German » English

Translations for „Kundenanzahlungen“ in the German » English Dictionary

(Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Der vorläufige Free Cash Flow wird sich im ersten Quartal zwischen 50 Mio. und 60 Mio. Euro bewegen und fällt damit ebenfalls deutlich höher aus als im Vorjahresquartal ( minus 29 Mio. Euro ).

Die positive Entwicklung des Free Cash Flows ist insbesondere auf verbessertes Working Capital Management inklusive höherer Kundenanzahlungen und einen optimierten Zahlungsabfluss für Investitionen zurückzuführen.

Die vorgenannten Informationen lassen jedoch mit Blick auf den weiteren Verlauf des Geschäftsjahres derzeit noch keine Rückschlüsse auf eine Fortsetzung dieser Entwicklung bzw. substanzielle Verbesserungen gegenüber früheren Abschätzungen zum Free Cash Flow des Geschäftsjahres 2010/11 zu.

www.heidelberg.com

In the first quarter, the preliminary free cash flow will be in the region between EUR 50 million and EUR 60 million and thus far in excess of the same period of the previous year ( EUR -29 million ).

The positive development in free cash flow is largely due to an improved working capital management, including higher customer prepayments and optimized payment flow for capital expenditure.

Though, the previously stated information does not point to any continuation or substantial improvements of this development in the remainder of the financial year compared to earlier forecasts of the free cash flow for financial year 2010/11.

www.heidelberg.com

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文