English » German

Translations for „Kyoto-Protokoll“ in the English » German Dictionary

(Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Bis Mitte des Jahrhunderts strebt die Bundesregierung einen Anteil von mindestens 50 % an erneuerbaren Energien zur Energieversorgung an.

Im Rahmen des seit Anfang 2005 in Kraft getretenen Kyoto-Protokolls hat sich Deutschland verpflichtet, die Treibhausgasemissionen um 21 % bis zum Zeitraum 2008-12 zu reduzieren.

Darüber hinaus hat sich Deutschland verpflichtet, die Emissionen bis 2020 um 40 % zu reduzieren, wenn die EU insgesamt bis 2020 ihre Emissionen um 30 % mindert.

itwserv.itw.uni-stuttgart.de

The target for 2050 is a share of 50 % of renewable energies compared to total primary energy demand.

Within the framework of the Kyoto-Protokoll which entered into force from beginning of 2005 Germany commited oneself to to reduce green house gases by 21 % until 2008-2012.

Furthermore Germany commited oneself to reduce emissions by 40 % until 2020 if European Community ( EU ) totally reduces emissions by 30 % until 2020.

itwserv.itw.uni-stuttgart.de

Wie steht es um das Ozonloch und Spurengas-Emissionen ?

Wie können Kyoto-Protokoll und Nachfolgeabkommen wirksam kontrolliert werden?

Mensch:

www.fb1.uni-bremen.de

What about ozone holes and trace gas emissions ?

How can we effectively control Kyoto Protocol and all other agreements?

Human:

www.fb1.uni-bremen.de

Dazu muß die CO2-Emission global um 40-50 % und die der Industriestaaten gar um 80 % gesenkt werden.

Dies geht weit über das hinaus, was derzeit im Kyoto-Protokoll festgeschrieben ist.

Die Bundesrepublik Deutschland trägt nur etwa 3-4% zur globalen CO2-Emission bei.

www.dechema.de

To achieve that goal, global CO2 emissions will have to be cut by 40-50 % and by 80 % in the industrialized countries.

This is much more than what the Kyoto protocol says.

The Federal Republic of Germany only accounts for about 3-4% of global CO2 emissions.

www.dechema.de

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

The target for 2050 is a share of 50 % of renewable energies compared to total primary energy demand.

Within the framework of the Kyoto-Protokoll which entered into force from beginning of 2005 Germany commited oneself to to reduce green house gases by 21 % until 2008-2012.

Furthermore Germany commited oneself to reduce emissions by 40 % until 2020 if European Community ( EU ) totally reduces emissions by 30 % until 2020.

itwserv.itw.uni-stuttgart.de

Bis Mitte des Jahrhunderts strebt die Bundesregierung einen Anteil von mindestens 50 % an erneuerbaren Energien zur Energieversorgung an.

Im Rahmen des seit Anfang 2005 in Kraft getretenen Kyoto-Protokolls hat sich Deutschland verpflichtet, die Treibhausgasemissionen um 21 % bis zum Zeitraum 2008-12 zu reduzieren.

Darüber hinaus hat sich Deutschland verpflichtet, die Emissionen bis 2020 um 40 % zu reduzieren, wenn die EU insgesamt bis 2020 ihre Emissionen um 30 % mindert.

itwserv.itw.uni-stuttgart.de

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文