Der einheitliche Fonds soll innerhalb eines Zeitraums von 8 Jahren eine Zielausstattung von mindestens 1 % der abgedeckten Einlagen erreichen.
Während dieses Übergangszeitraums soll der durch die SRM-Verordnung geschaffene einheitliche Fonds nationale Kompartimente für die einzelnen teilnehmenden Mitgliedstaaten umfassen.
Die Mittelausstattung dieser Kompartimente soll über einen Zeitraum von 8 Jahren schrittweise vergemeinschaftet werden, beginnend mit einer 40%igen Vergemeinschaftung im ersten Jahr.
europa.euThe Single Fund would reach a target level of at least 1 % of covered deposits over a 8 year period.
During this transitional period, the Single Fund, established by the SRM Regulation, would comprise national compartments corresponding to each participating Member State.
The resources accumulated in those compartments would be progressively mutualised over a period of 8 years, starting with 40% of these resources in the first year.
europa.euZwischenstaatliche Vereinbarung über den einheitlichen Abwicklungsfonds
Nach der allgemeinen Ausrichtung sollen die Bestimmungen über die Übertragung der auf nationaler Ebene erhobenen Beiträge auf den einheitlichen Abwicklungsfonds in einer zwischenstaatlichen Vereinbarung und nicht in der SRM-Verordnung geregelt werden.
Die Minister haben die wichtigsten noch offenen Fragen im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung auf einer Sondertagung am 17. Februar 2014 geprüft.
www.consilium.europa.euIntergovernmental agreement on the single resolution fund
According to the December general approach, the arrangmenets relating to the functioning of the single resolution fund should be governed by an intergovernmental agreement (IGA) rather than the SRM regulation.
The ministers reviewed the main open issues on the intergovernmental agreement in a special meeting on the 17 February 2013.
www.consilium.europa.euDer Rat ist nach wie vor entschlossen, in der vom Europäischen Rat gesetzten Frist eine Einigung zu erzielen, der für alle Seiten akzeptabel ist, damit das Parlament noch vor Ende seiner Wahlperiode im April darüber abstimmen kann.
Der Vorsitz wies darauf hin, dass am Ende der Trilog-Verhandlungen eine umfassende Einigung sowohl über die SRM-Verordnung als auch über die zwischenstaatliche Vereinbarung erzielt werden müsse.
Pressemitteilung
www.consilium.europa.euThe Council remains committed to reaching an agreement acceptable to all parties within the deadline set by the European Council, enabling the Parliament to vote on it before the end of its current legislature in April.
The presidency noted that the outcome of the trilogue negotiations would be the result of a comprehensive deal covering discussions on both the single resolution mechanism (SRM) regulation and the intergovernmental agreement (IGA).
Press release
www.consilium.europa.euWould you like to add a word, a phrase or a translation?
Submit a new entry.