–
Zahlungsflüsse für hinterlegte Sicherheitsleistungen und Sicherungsgeschäfte ( netto )
( 339 )
www.geschaeftsbericht.telekom.com–
Net cash flows for collateral deposited for hedging transactions
( 339 )
www.geschaeftsbericht.telekom.com2 ) Angepasst unter Anwendung von IAS 19 revised.
3) Finanzschulden abzüglich positiver und zuzüglich negativer Marktwerte der Sicherungsgeschäfte.
4) Finanzschulden abzüglich Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente und abzüglich kurzfristig monetarisierbarer, als "zur Veräußerung verfügbar" oder in der "Fair Value Option" klassifizierter Finanzinstrumente sowie abüglich positiver und zuzüglich negativer Marktwerte der Sicherungsgeschäfte.
www.henkel.de1 ) Hybrid bond included on 50 % debt basis 2 ) Prior-year figure adjusted in application of IAS 19 revised.
3) Borrowings less positive and plus negative fair values of hedging transactions.
4) Borrowings less cash and cash equivalents and readily monetizable financial instruments classified as "available for sale" or in the "fair value option", and also less positive and plus negative fair values of hedging transactions.
www.henkel.de( 21 ) Derivative Finanzinstrumente
Das Volumen der abgeschlossenen Sicherungsgeschäfte ergibt sich aus der folgenden Übersicht der Nominalwerte:
www1.deutschebahn.com( 21 ) Derivative financial statements
The volume of hedges which have been taken out is shown in the following overview of nominal values.
www1.deutschebahn.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.