English » German

Translations for „TV-L“ in the English » German Dictionary

(Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Ab dem 01.04.2015 ist die Stelle einer / eines wissenschaftlichen Mitarbeiterin / Mitarbeiters gemäß § 28 Abs. 2 HmbHG * in einem Post-Doc- Arbeitsverhältnis zu besetzen.

Die Vergütung erfolgt nach der Entgeltgruppe 13 TV-L.

Eine Verbeamtung auf Zeit gem. § 28 Abs. 2 HmbHG ist bei Verfügbarkeit einer entsprechenden Stelle und bei Vorliegen der beamtenrechtlichen Voraussetzungen auf Antrag möglich.

www.wiso.uni-hamburg.de

The position commences on 01.04.2015.

It is remunerated at the salary level TV-L 13.

Providing that a position is available and that requirements have been fulfilled, the associate may apply for temporary civil servant status in accordance with § 28 (2) of Hamburg's Higher Education Act (HmbHG).

www.wiso.uni-hamburg.de

Öffnet internen Link im aktuellen Fenster

… vier Brückenstellen einschließlich Sachmittel für die Dauer von 24 Monaten (E 13 TV-L) mit Antragstermin am 01.04.2014 - zwei Stellen davon an Nachwuchswissenschaftlerinnen. mehr

www.uni-bremen.de

Öffnet internen Link im aktuellen Fenster

… four temporary positions with a duration of 24 months each (salary scale E 13 TV-L) plus costs of resources.

www.uni-bremen.de

Ziel des gemeinsamen Förderprogramms ist es, Nachwuchswissenschaftlerinnen und -wissenschaftler zu unterstützen, bei denen sich der Abschluss der Promotion aus familiären Gründen oder aus Gründen besonderer Härte verzögert hat.

Je nach Voraussetzung kann die Förderung entweder durch eine halbe Stelle nach TV-L 13 oder ein Stipendium gewährt werden.

Die maximale Förderzeit beträgt in der Regel sechs Monate.

www.graduiertenakademie.uni-hannover.de

The goal of this joint funding programme is to support young researchers in finishing their PhD project if project delay is caused by family reasons or by the event of particular hardships.

Depending on the individual conditions, funding will be provided either as part-time position of TV-L 13 (0,5 TV-L 13) or as a scholarship.

The funding period is six months at the most.

www.graduiertenakademie.uni-hannover.de

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

The position commences on 01.04.2015.

It is remunerated at the salary level TV-L 13.

Providing that a position is available and that requirements have been fulfilled, the associate may apply for temporary civil servant status in accordance with § 28 (2) of Hamburg's Higher Education Act (HmbHG).

www.wiso.uni-hamburg.de

Ab dem 01.04.2015 ist die Stelle einer / eines wissenschaftlichen Mitarbeiterin / Mitarbeiters gemäß § 28 Abs. 2 HmbHG * in einem Post-Doc- Arbeitsverhältnis zu besetzen.

Die Vergütung erfolgt nach der Entgeltgruppe 13 TV-L.

Eine Verbeamtung auf Zeit gem. § 28 Abs. 2 HmbHG ist bei Verfügbarkeit einer entsprechenden Stelle und bei Vorliegen der beamtenrechtlichen Voraussetzungen auf Antrag möglich.

www.wiso.uni-hamburg.de

Öffnet internen Link im aktuellen Fenster

… four temporary positions with a duration of 24 months each (salary scale E 13 TV-L) plus costs of resources.

www.uni-bremen.de

Öffnet internen Link im aktuellen Fenster

… vier Brückenstellen einschließlich Sachmittel für die Dauer von 24 Monaten (E 13 TV-L) mit Antragstermin am 01.04.2014 - zwei Stellen davon an Nachwuchswissenschaftlerinnen. mehr

www.uni-bremen.de

The goal of this joint funding programme is to support young researchers in finishing their PhD project if project delay is caused by family reasons or by the event of particular hardships.

Depending on the individual conditions, funding will be provided either as part-time position of TV-L 13 (0,5 TV-L 13) or as a scholarship.

The funding period is six months at the most.

www.graduiertenakademie.uni-hannover.de

Ziel des gemeinsamen Förderprogramms ist es, Nachwuchswissenschaftlerinnen und -wissenschaftler zu unterstützen, bei denen sich der Abschluss der Promotion aus familiären Gründen oder aus Gründen besonderer Härte verzögert hat.

Je nach Voraussetzung kann die Förderung entweder durch eine halbe Stelle nach TV-L 13 oder ein Stipendium gewährt werden.

Die maximale Förderzeit beträgt in der Regel sechs Monate.

www.graduiertenakademie.uni-hannover.de

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文