German » English

Translations for „Transformationsländer“ in the German » English Dictionary

(Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Zudem müssen effektive interne und externe Kontrollen etabliert werden, die den regelgerechten Vollzug sicherstellen.

Viele Entwicklungs- und Transformationsländer haben in den vergangenen Jahren aus unterschiedlichen Motiven einschneidende Reformen ihres Systems der Staatsfinanzierung eingeleitet.

Bei den Reformen geht es darum, Einnahmepotentiale besser auszuschöpfen, Steuern auf fairere Weise zu erheben und vorhandene Mittel transparenter und stärker zielgerichtet einzusetzen.

www.giz.de

They must also establish an effective system of internal and external controls to ensure proper enforcement.

In recent years, many developing and transition countries have introduced far-reaching reforms to their system of state financing for different reasons.

These reforms aim to increase the state ’ s potential for raising revenue and find a fairer method of raising taxes as well as to achieve a more transparent and targeted use of resources.

www.giz.de

Es stellte sich außerdem heraus, dass eine Eigentumsrechtsreform nicht einfach als eine ( Wieder- ) Einführung privater Verfügungs- und Nutzungsrechte gesehen werden darf, da die Varianten von Verfügungs- und Nutzungsrechten sowie die verschiedenen Merkmalen von Land und komplementären natürlichen Ressourcen wie Wasser und Biodiversität zugeordneten Verfügungs- und Nutzungsrechte einem ständigen Wandel unterliegen, wobei Richtung und Geschwindigkeit der Veränderung ebenfalls sehr heterogen sein können.

Erkennbar wurden ebenfalls die Rolle gemeinsamer kognitiver Schemata von Gruppen in den Gesellschaften der Transformationsländer sowie die Bedeutung von Sozialkapital für einen erfolgreichen institutionellen Wandel.

Weitere Informationen zum Thema „Post-sozialistische Tranformation“ finden Sie in dem folgenden Aufsatz:

www.agrar.hu-berlin.de

It also becomes evident that property rights reform cannot only be conceived of as establishing effective private property rights, because all types of property rights and property rights on different attributes of land and related natural resources like water and biodiversity are in a process of change, and the directions of change may be quite heterogeneous.

Also the role of shared mental models in transition societies and the importance of social capital for successful institutional change became evident.

More information related to the topic „Post-socialist Transition“ please find in the following paper:

www.agrar.hu-berlin.de

Informationen über weitere Förderungen bieten die DAAD-Außenstellen oder die diplomatischen Vertretungen der Bundesrepublik Deutschland.

Spezielle Fördermöglichkeiten für Fach- und Führungskräfte aus Entwicklungsländern sind auf der Seite Programme für Entwicklung- und Transformationsländer zusammengestellt.

Opens external link in new window

www.deutsche-kultur-international.de

Information about further promotion presents the DAAD Branch Offices orthe Missions Abroad of the Federal Republic of Germany.

Special information on scholarships for qualified and executive personnel from developing countries are compiled at the website Programmes for Developing and Transformation Countries.

Opens external link in new window

www.deutsche-kultur-international.de

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文