Die Wirkung eines Programms sollte stets vor dem Hintergrund der Ziele und Zielwerte abgeschätzt werden.
Die gemeinsamen Wirkungsindikatoren sollten durch programmspezifischen Wirkungsindikatoren ergänzt werden, die alle Ziele und Teilziele auf Programmebene, aber auch die nationalen Prioritäten berücksichtigen.
Ist es notwendig, alle Wirkungsindikatoren zu quantifizieren?
enrd.ec.europa.eus impact should be assessed against their objectives, and related target levels.
The common impact indicators need to be complemented by additional indicators specific to the programmes which take into account the full range of objectives and sub-objectives at programme level, as well as national priorities.
Is it necessary to quantify all impact indicators?
enrd.ec.europa.euFRAGE 21 :
Was ist der Zweck der Definition von Zielwerten für die Wirkungsindikatoren für jede Maßnahme?
e.
enrd.ec.europa.euQ21 :
What is the purpose of establishing target levels for the impact indicators for each measure
e.
enrd.ec.europa.euDie Verwaltungsbehörden sind hingegen dazu verpflichtet, den Evaluatoren ausreichend Daten zu allgemeinen Trends, Output und Ergebnissen zur Durchführung dieser Einschätzungen zur Verfügung zu stellen.
Ist es möglich, einige der gemeinsamen Wirkungsindikatoren durch neue zu ersetzen oder durch zusätzliche Indikatoren zu ergänzen?
Die Auswahl der gemeinsamen Wirkungsindikatoren steht im Einklang mit den in den strategischen Leitlinien der EU definierten Prioritäten.
enrd.ec.europa.euThe responsibility of the Managing Authority is to ensure that the evaluators have sufficient data on general trends, outputs and results to carry out such an assessment.
Is it possible to replace some common impact indicators with new ones or complement them with additional indicators?
The selection of common indicators corresponds to the priorities defined in the EU strategic guidelines.
enrd.ec.europa.euWould you like to add a word, a phrase or a translation?
Submit a new entry.