Das Projekt beriet und unterstützte die Dorfgemeinschaften bei der Erstellung und Genehmigung der Forstmanagementpläne sowie bei der Ernte, Verarbeitung, Lagerung und beim Verkauf der Produkte.
Es unterstützte die Forstbehörde bei der Vereinfachung der Abläufe zur Erstellung und behördlichen Genehmigung der Managementpläne , was der indigenen Bevölkerung im ganzen Land zugutekommt .
Peru.
www.giz.deThe village communities have received advisory services and support from the project in preparing and authorising forest management plans and in harvesting, processing, storing and selling the products.
The project has supported the forestry service in simplifying the procedures for preparing and officially approving management plans, which benefits the indigenous population in the whole country.
Peru.
www.giz.deDie Maklerprovision entsteht und ist zahlbar bei Abschluss des Miet- oder Pachtvertrages.
Sie entfällt jedoch wieder , wenn eine notwendige behördliche Genehmigung rechtskräftig versagt werden sollte .
20.
www.ardeco-immobilien.des commission arises and is payable when a letting or leasing contract is concluded.
However, it is ommitted if a required license is legally denied.
20.
www.ardeco-immobilien.deZiel ist, an jedem Standort die optimale Kombination der Komponenten zu bieten.
Die Nutzung von Grundwasser erfordert eine behördliche Genehmigung .
Wie ist die rechtliche Lage?
www.ixtenso.comThe objective is to offer the optimal combination of components at every site.
Groundwater use requires an official authorization.
What is the legal situation?
www.ixtenso.comWould you like to add a word, a phrase or a translation?
Submit a new entry.