Im weiten Sinne umfassen die Finanzkonten die Gesamtheit der Forderungen, Schulden, Ansprüche und Lasten in der Wirtschaft :
Notenumlauf , Sichteinlagen , sonstige Einlagen , kurz- und langfristige Kredite , kurz- und langfristige Wertpapiere , Aktien , Geschäftsanteile von Organismen für gemeinsame Anlagen , versicherungstechnische Rückstellungen .
In diesen Konten wird wiedergegeben, wie die verschiedenen Wirtschaftssektoren ihre finanziellen Einsparungen verwenden oder wie sie die finanziellen Mittel finden, die sie benötigen.
www.nbb.beBroadly speaking, the financial accounts cover all claims, debts, entitlements and liabilities in the economy :
cash and sight deposits, other deposits, short and long-term loans, short and long-term securities, equities, units in collective investment undertakings, insurance technical reserves.
These accounts reveal the way in which the various economic sectors allocate their financial savings or find the resources which they need.
www.nbb.beYou can suggest improvements to this PONS entry here:
How can I copy translations to the vocabulary trainer?
Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere.