German » English

Translations for „Datenverkehr“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Da·ten·ver·kehr N m kein pl

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Das AV-TEST Institut verleiht zum 01. Februar 2012 erstmalig den AV-TEST AWARD für herausragende IT-Security-Produkte des Jahres 2011.

Mit der Vergabe eines Awards honoriert AV-TEST effektive Antiviren-Produkte, deren Leistung die aktuellen Standards im IT-Security-Bereich begründen und einen maßgeblichen Beitrag zur Prävention im Datenverkehr leisten.

Der AV-TEST AWARD wird in den Kategorien BEST PROTECTION 2011, BEST REPAIR 2011 und BEST USABILITY 2011 vergeben, sowohl für Heimanwender- als auch für Firmenprodukte.

www.av-test.org

On 1st February 2012, the AV-TEST Institute will award the AV-TEST AWARD for outstanding IT security products of the year 2011 for the very first time.

With this award, AV-TEST will honour effective anti-virus products offering a performance that contributes to establishing current standards in the field of IT security and makes a significant contribution towards prevention in the field of data communication.

The AV-TEST AWARD will be presented to both home-user and corporate products in the categories of BEST PROTECTION 2011, BEST REPAIR 2011 and BEST USABILITY 2011.

www.av-test.org

Funktionsübersicht Der USB-Server Industry ermöglicht die Auslagerung lokaler USB-Ports ins Netzwerk.

Der Datenverkehr zwischen dem USB-Gerät und dessen spezifischem Treiber wird hierbei transparent getunnelt, so dass sich entfernte USB-Geräte so verhalten, als wären sie lokal an Ihren Windows PC angeschlossen.

www.wut.de

Function Overview The USB-Server Industry enables redirecting local USB ports to the network.

Data traffic between the USB device and its specific driver is tunneled transparently, so that remote USB devices behave as if they were connected locally to your Windows PC.

www.wut.de

15.02.2012

Preiserosion und Währungseffekte reduzieren Umsatz - höhere Investitionen in Schweizer Infrastruktur - Wachstum bei Swisscom TV und mobilem Datenverkehr - tieferer Reingewinn aufgrund Wertberichtigung (PDF, 80 KB)

2011

www.swisscom.ch

15.02.2012

Price erosion and currency effects reduce net revenue - higher capital expenditure in Swiss infrastructure - growth in Swisscom TV and mobile data traffic - lower net income due to impairment charge (PDF, 80 KB)

2011

www.swisscom.ch

Allerdings ist ein HSR Netzwerk stets als Ring oder als Struktur mehrerer gekoppelter Ringe ausgeprägt und bietet bei der Installation weniger Flexibilität als PRP.

Weiterhin steht auf dem Ring durch den doppelten Versand der Frames in beide Richtungen lediglich effektiv 50% der Bandbreite des Netzwerks für den Datenverkehr zur Verfügung.

Gekoppelte_HSR_Ringe_450

www.hirschmann.de

An HSR network, however, always has the form of a ring, or a structure of coupled rings, which means that it is less flexible than PRP at the installation stage.

The duplicate transmission of frames in both directions also means that effectively only 50% of the network bandwidth is available for data traffic.

Gekoppelte_HSR_Ringe_450

www.hirschmann.de

Die DENIC eG hat als einer der ersten Anwender die unter der Bezeichnung DANE bekannt gewordene Technik zur Sicherung der E-Mail-Kommunikation in Betrieb genommen.

Mit dem DANE-Verfahren kann der Datenverkehr zwischen Mailservern sicher verschlüsselt und die Identität der beteiligten Server verlässlich überprüft werden.

Bereits seit 2011 sichert DENIC die Länderdomain .de mit DNSSEC ab und hat dadurch eine Voraussetzung für die praktische Nutzung von DANE geschaffen.

www.denic.de

DENIC eG is among the early adopters who have implemented the technology labelled DANE with the objective to secure e-mail communication.

DANE is a powerful tool to encrypt data traffic between mail servers and to verify the identity of the involved servers, in a reliable manner.

The .DE top level domain has been signed with DNSSEC since 2011 already, when DENIC established one of the fundamental bases paving the way for the practical use of DANE, in Germany.

www.denic.de

Mit INTUS COM bietet PCS seinen Kunden und Softwarehauspartnern eine leistungsfähige skalierbare Middleware, die INTUS-Terminals, INTUS-Zutrittskontrollmanager ( ZK-Manager ) und daran angeschlossene Zutrittsleser einfach, zuverlässig und ohne zusätzlichen Entwicklungsaufwand mit jeder Anwendungssoftware verbindet.

INTUS COM organisiert den gesicherten Datenverkehr mit den Terminals unter allen Betriebsbedingungen und überwacht das Netzwerk der PCS-Komponenten.

INTUS COM gehört seit über 10 Jahren zu den strategischen PCS-Produkten.

www.pcs.com

INTUS COM is designed to connect INTUS terminals, INTUS Access Control Managers and their attached access readers with any type of application software in a simple and reliable way that eliminates any additional development requirements.

INTUS COM manages the secure data traffic with the terminals under any operating conditions and monitors the network of PCS components.

INTUS COM is since more than 10 years a strategic PCS product.

www.pcs.com

Das schlechteste Zeugnis stellen die Österreicher dem Internet- ( 3,5 ), Versandhandel und Medien ( je 3,6 ) aus.

74 % der Österreicher meinen, dass Mobilfunkanbieter für ausreichend Schutz bei den persönlichen Daten (Kundendaten) wie auch für den Schutz des Datenverkehrs sorgen.

Nur 11 % der Österreicher sind der Meinung, dass das Mobilfunknetz gegenüber Abhören und Datenklau nicht sicher ist.

www.a1.net

Austrians give the worst ratings to the internet- ( 3.5 ), mail order services and the media ( each 3.6 ).

74% of Austrians think that mobile providers provide adequate protection of personal data (customer information) as well as protection of data traffic.

Only 11% of Austrians are of the opinion that the mobile network is not secure against listening in and data theft.

www.a1.net

Bereits 40 Prozent der Wertschöpfung im Automobilbau basieren heute auf elektronischen Bauteilen und Software.

Aufgrund der Komplexität der Elektroniknetzwerke ist die Diagnose, also der Zugang zu den Elektroniksteuergeräten (Offboard-Kommunikation) und die Analyse des Datenverkehrs zwischen diesen Steuergeräten im Fahrzeug (Onboard-Kommunikation) eine der Schlüsseltechnologien in der Automobilelektronik.

Mit dem Geschäftsbereich Automotive Electronics steht Softing als Systempartner seit mehr als 25 Jahren Fahrzeugherstellern, System- und Steuergerätelieferanten mit leistungsfähigen Werkzeugen und Lösungen zur Seite.

company.softing.com

Electronic components and software today constitute 40 percent of the added value generated in automobile production.

Due to the complexity of electronic networks, error diagnosis - which involves access to electronic control units (off-board communication) and the analysis of data traffic between these control units in a vehicle (on-board communication) - is one of the key technologies in automotive electronics.

The powerful tools and solutions offered by its Automotive Electronics division have made Softing a systems partner to automobile manufacturers and systems and control unit suppliers for over 25 years.

company.softing.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Datenverkehr" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文