English » German

Translations for „Gemeinschaftseinrichtungen“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Gemeinschaftseinrichtungen pl

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die quantitativen Daten wurden mittels Indexbildung, Häufigkeitsauswertungen und Korrelationsberechnungen ausgewertet, die qualitativen Interviews thematisch analysiert.

Vor der empirischen Phase wurden Studien und Theorien zur Wohnzufriedenheit, zu Gemeinschaftseinrichtungen und Beispiele für Wohnbauten mit interessanten Gemeinschaftseinrichtungen studiert und dargestellt.

Die wichtigsten Ergebnisse Die empirischen Daten der Online-Erhebung zeigten große Unterschiede zwischen den Wohnbauten sowohl in der Nutzung, Beurteilung und in der subjektiven Wichtigkeit der Gemeinschaftseinrichtungen als auch in Bezug auf verschiedene Aspekte der Wohnzufriedenheit.

www.wohnbauforschung.at

The qualitative data was interpreted thematically.

Preceding the empirical phase studies and theories regarding residential satisfaction, community facilities and innovative examples of community facilities were studied and described.

Results of the study The data of the online survey showed considerable differences between the residential complexes regarding the utilisation, the assessment and the subjective relevance of the community facilities as well as regarding the evaluation of diverse aspects of residential satisfaction.

www.wohnbauforschung.at

Einzelapartments vorwiegend in Hausnummer 40

für sorbische Studierende stehen in begrenzter Anzahl Einzelzimmer und Apartments sowie Gemeinschaftseinrichtungen zur Verfügung

2 Einzelzimmer für Rollstuhlfahrer geeignet

www.studentenwerk-leipzig.de

single apartments predominantly at house number 40

to students of Sorbian limited number of rooms and single apartments as well as community facilities

2 rooms suitable for wheelchair users

www.studentenwerk-leipzig.de

Die MieterInnen zahlen einen Pauschalsatz in Höhe von 3,50 Euro / qm inklusive Nebenkosten und Strom.

Gemeinschaftseinrichtungen wie Teeküche und Sanitärräume sowie moderne Telekommunikationsanschlüsse stehen allen Einheiten zur Verfügung.

Die vergünstigten Konditionen werden den MieterInnen für eine Anschubphase von ca. 12 Monaten gewährt.

www.werkstatt-stadt.de

The tenants pay a flat rate amounting to 3,50 euro / m² including service charges and electricity.

Communal facilities such as tea kitchens and sanitary rooms as well as modern telecommunication connections are available to all units.

The reduced rate is granted to the tenants for an initial push-start period of approximately 12 months.

www.werkstatt-stadt.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文