Elektra lebt ausschließlich in der Vergangenheit und ist als Figur einzig in Verbindung mit dieser Idee existent.
Durch diese absolute Fixierung auf die Idee verkümmert der Mensch zur Marionette – ein grausamer Akt der Selbstaufgabe und des Identitätsverlustes.
Die Oper spielt in einem primär von Elektra besetzten Raum, eine Schaltzentrale ihrer Obsession.
www.siemens.atshe only exists in conjunction with this idea.
Due to this absolute fixation on the idea, the human being becomes a puppet – a cruel act of self-abandonment and loss of identity.
The opera takes place in a space dominated primarily by Electra, a control centre for her obsession.
www.siemens.atIndem die Staaten es hinnehmen, dass Menschen existenzielle Krisen durchleben, weil sie keine Papiere haben, rufen sie uns in Erinnerung, was unter Identität zu verstehen ist.
Die Existenz einer Identität zwischen den Staaten ist ein Identitätsverlust, der bis zum Verlust des Namens geht, aber sie kann auch ein Ort des Universellen werden, das sich an der Kreuzung der Wege neu zusammensetzt.
republicart.netBy accepting that human beings undergo existential crises because they have no papers, the states remind us of how identity is to be understood.
The existence of an identity between states is a loss of identity, which can go as far as the loss of one's name, but can also become a place of the universal that recomposes itself where the paths cross.
republicart.netVerengter Alltag Die Universal Embassy ist ein Stern.
Die Klandestinität ist eine absurde Reise, die am Ende des Identitätsverlusts steht.
Ein Bewohner aus Somalia, jenem verschwundenen Land, irrt mit einer Zorro-Maske in der Stadt herum.
republicart.netConstrained Everyday Life The Universal Embassy is a star.
Clandestinity is an absurd journey, at the end of which there is the loss of identity.
A resident from Somalia, that vanished country, wanders around in the city wearing a Zorro mask.
republicart.netDas Körperliche steht im Kontrast zu einer Reihe von architektonischen Strukturen ; gleich Bakterien dringen die „ fremden Körper “ in die Gebilde ein und verändern sie :
So entstehen Metaphern für Identitätsverlust, aber auch für die Beständigkeit menschlichen Lebens.
www.movimentos.deinvade the structure and change it.
These are metaphors for loss of identity, but also for the endurance of human life.
www.movimentos.deDie Spieler fühlten sich in ihrer Freiheit eingeschränkt und brachten ihr Gefühl zum Ausdruck, sie müssten Punkte für ihre gelbe Bewegungslinie ausgeben, um ihr Ross spielbar zu machen.
Neben der Bewegung gab es Beschwerden, dass sich die Klassen im berittenen Zustand einfach nicht anfühlen wie sonst, wenn sie zu Fuß unterwegs sind, und dass es zu einem gewissen Identitätsverlust kommt.
Wir begannen unser Design mit der Auflistung zweier Probleme als Ausgangspunkt und überlegten uns, wie wir sie beheben könnten:
www.lotro.comPlayers felt handcuffed, expressing the sentiment that they had to spend points in their Yellow Movement line in order for their steed to be playable.
Aside from movement, there were complaints that the classes just didn ’ t feel the same when they were mounted up compared to when they were on foot and there was some loss of identity.
We started our design with two bullet-point problems and forged ahead on how to fix them:
www.lotro.comAuf einem Spielplatz versuchen wir das Gleichgewicht wiederzufinden.
Doch scheint der Identitätsverlust uns daran zu hindern, den bekannten Platz im Dasein wieder einzunehmen.
Für einige Momente sind wir die Darsteller in einem nicht selbstbestimmten Prozess.
festival.shortfilm.comWe try to rediscover our balance on a playground.
Yet our loss of identity seems to prevent us from retaking our known place within existence.
For a few moments we turn into protagonists in a not self-determined process.
festival.shortfilm.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.