Formal handelt es sich bei der Arbeit Flaggen um herkömmliche Flaggen aus Stoff, doch die künstlerischen Eingriffe, sowohl inhaltlicher als auch materieller Natur, führen das System nationaler Identitätsabgrenzung ad absurdum.
Kritisch-ironisch werden die Mittel politischer Machtbekundung hinterfragt, indem nicht nationale Insignien auf knitterfreiem Qualitätsstoff, sondern Fotografien abgenutzter Haushaltstücher auf gewebte Baumwolle gedruckt werden.
Das Putztuch als Symbol häuslicher, traditionell meist weiblicher Arbeit, bildet ein Gegengewicht zu den Nationalfarben der meist männlich dominierten Nationalstaaten.
www.fragment.deIn formal terms, the piece called Flaggen ( Flags ) consists of conventional cloth flags, but the artistic choices that their fabrication entailed ? in terms of both subject matter and materials ? reduce to absurdity the system by which national identity is defined.
The methods used to demonstrate political power are critically and ironically interrogated by the fact that photographs of frayed cleaning rags, and not national emblems, are printed onto the woven cotton fabric.
The rags, as symbols of domestic and traditionally female work, form a counterpoint to the national colors of the generally male-dominated nation-states.
www.fragment.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.