German » English

Translations for „Tafelberg“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ta·fel·berg N m kein pl GEOL

Tafelberg (flacher Berg) m GEOL

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Das Kap von Afrika stellt mit Capetown einen der schönsten Plätze der Erde dar.

Die landschaftlichen Schönheiten sind herrausagend und der Blick vom Tafelberg über die Metropole zwischen den zwei Ozeanen macht den Ort nicht umsonst zum schönsten Kap der Welt!

<![if !vml]><![endif]>

www.felix-bergmeister.at

represents one of the most exclusive places on earth with Capetown, the mothercity, beeing in its center.

The landscape around and the view from the table mountain over the metropolis between the two oceans are astounding and make the place not in vain the most beautiful cape of the world!

<![if !vml]><![endif]>

www.felix-bergmeister.at

Doch die chinesischen Behörden hatten ihm eine Frist gesetzt, also nutzte Corliss eine kurze Windflaute und zog sein Ding durch.

Anders als bei seinem unglücklich verlaufenen Proximity Flying-Unterfangen 2012, bei dem er sich Tafelberg in Kapstadt beide Beine brach, war dieser Sprung ein Erfolg.

Jeb Corliss' 'Flying Dagger'

www.redbull.com

But faced with a deadline from Chinese authorities, Corliss took advantage of a brief lull in the winds to go for it.

Unlike his disastrous proximity flight in 2012 in which he broke both legs BASE jumping from Table Mountain, Cape Town – this jump was a success.

Jeb Corliss' 'Flying Dagger'

www.redbull.com

Cafés und Fast-Food-Restaurants warten nur 150 m entfernt auf Ihren Besuch.

Die Promenade V&A Waterfront erreichen Sie mit dem Auto nach 10 Minuten und zum Tafelberg benötigen Sie 15 Fahrminuten.

cape-town-deco-lodge-backpacker.hotels-in-cape-town.net

Cafés and fast food restaurants are available just 150 metres away.

Guests can reach the V&A Waterfront in a 10-minute drive, while Table Mountain is 15 minutes’ away by car.

cape-town-deco-lodge-backpacker.hotels-in-cape-town.net



Die Liberty Lodge erwartet Sie an den unteren Hängen des Tafelbergs zwischen dem zentralen Geschäftsviertel von Kapstadt (CBD) und der Seilbahnstation des Bergs.

Die Kloof Street mit ihren zahlreichen Restaurants und Cafés liegt weniger als 500 Meter entfernt.

liberty-lodge.hotels-in-cape-town.net



Liberty Lodge is set on the lower slopes of Table Mountain, between the Cape Town CBD and the mountain’s cable car station.

Kloof Street, with its many restaurants and cafes, is less than 500 metres away.

liberty-lodge.hotels-in-cape-town.net

s Head viewed from Signal Hill

Kapstadts ikonisches Bild ist der herrliche Tafelberg, ein überraschend weiter Felsen der über die Stadt ragt.

www.hihostels.com

s Head viewed from Signal Hill

Cape Town s iconic image is the imperious Table Mountain, a startling expanse of rock that stands over the city.

www.hihostels.com

LAIBACH VINEYARDS ( Stellenbosch ) WEBCAM - Bilder werden jeden Tag stündlich zwischen 07:00 und 18:00 aufgenommen.

An einem klaren Tag ist im Hintergrund der Tafelberg zu sehen.

Webcam Laibach

www.webcamgalore.com

LAIBACH VINEYARDS ( Stellenbosch ) WEBCAM - Images are taken every hour between 07:00 and 18:00 daily.

On a clear day you will see the Table Mountain

Webcam Laibach

www.webcamgalore.com

Auf der anderen Straßenseite befindet sich ein Supermarkt mit einem Bankautomaten, und zahlreiche Restaurants laden innerhalb einer 5-minütigen Fahrt zum Verweilen ein.

Die ungewöhnlichen Geschäften der Straßen Kloof und Long erreichen Sie in 15 Gehminuten und die Seilbahn auf den Tafelberg ist nur 5 Fahrminuten entfernt.

Das V&A Waterfront und das Stadtzentrum von Kapstadt erreichen Sie vom Bed & Breakfast Gap Lodge in rund 10 Minuten mit dem Auto.

gap-lodge.hotels-in-cape-town.net

Across the road is a convenience store with an ATM, and there are several restaurants within a 5-minute drive.

The unusual shops of Kloof and Long Streets are within a 15-minute walk, and Table Mountain Cable Car is 5 minutes’ drive away.

The V&A Waterfront and Cape Town city centre are around 10 minutes by car from Gap Lodge B&B.

gap-lodge.hotels-in-cape-town.net

Damaraland Bilder

Afrikanische Savanne mit Sträuchern und Akazien, sandige Trockenflüsse, mächtige Granitkuppen und Tafelberge prägen die wildromantische Landschaft des Damaralandes. Bei Twyfelfontein haben die Ureinwohner Namibias Tiere und mysteriöse Symbole in den rotbraunen Sandstein graviert - die Stätte gehört heute zum Weltkulturerbe.

www.gondwana-collection.com

Damaraland Images

African savannah with shrubs and acacias, sandy dry riverbeds, massive granite mountain tops and table mountains are characteristic of the wildly romantic scenery of Damaraland.Namibia's original inhabitants carved animals and mysterious symbols into the reddish-brown sandstone at Twyfelfontein, now a World Heritage site.

www.gondwana-collection.com

Die Hotelmitarbeiter organisieren Ihnen auf Anfrage gerne Ausflüge zu allen Sehenswürdigkeiten von Kapstadt.

Den Camps Bay Beach am Fuße des Tafelbergs erreichen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt.

Das Maison Fontainbleau B&B befindet sich im Stadtteil Fresnaye, der an der Küste und nur 10 Fahrminuten vom Zentrum von Kapstadt entfernt liegt.

maison-fontainbleau.hotels-in-cape-town.net

Staff can arrange trips to any of the Cape ’s attractions on request.

Camps Bay Beach, by the foothills of Table Mountain, is 10 minutes’ drive away.

Set in the seafront suburb of Fresnaye, Maison Fontainbleau B&B is 10 minutes’ drive from central Cape Town.

maison-fontainbleau.hotels-in-cape-town.net

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Tafelberg" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文