Thanks to this ultra-advanced plant, we have improved process control – and thus stability – in production, while ensuring that our customers receive a reliable product of the highest quality, ” explains Simón Cabeza, Product Line Manager Automotive Cleaners and Lubricants at Henkel.
High-performance metal processing lubricants Following a test phase of several months ’ duration with incremental production volume increases, the investment project was brought to a successful conclusion in June 2013.
Since then, Henkel has mainly been using the new production line for the manufacture of its Deltaforge F-31 die lubricant and release agent, which will from now on be distributed under the brand name Bonderite L-FG F 31 AN.
www.henkel.deDank der hochmodernen Anlage erhöhen wir die Prozesskontrolle – und damit die Stabilität – der Produktion und können unseren Kunden auf diese Weise zuverlässig höchste Produktqualität bieten “, erklärt Simón Cabeza, Product Line Manager Automotive Cleaners and Lubricants bei Henkel.
Hochleistungsschmierstoff für die Metallverarbeitung Nach einer mehrmonatigen Testphase sowie der stufenweise Erhöhung des Produktionsvolumens konnte das Projekt im Juni 2013 erfolgreich abgeschlossen werden.
Seitdem produziert Henkel auf der neuen Produktionslinie überwiegend das Schmiedetrennmittel Deltaforge F-31, das künftig unter dem Markennamen Bonderite L-FG F 31 AN vertrieben wird.
www.henkel.deAdditionally, Interplay Central 1.3 now supports the Interplay Production asset management systems and new tools for a broad range of television entertainment and sports production tasks.
It also has important incremental capabilities for news journalists and iNEWS-connected newsroom staff.
Interplay Central can be used with Interplay Production and iNEWS ®, together or separately.
www.avid.comZudem unterstützt Interplay Central 1.3 jetzt Interplay Production Asset Management Systeme und Tools für eine breite Palette von Aufgaben in der Fernseh- und Sportproduktion.
Es bietet weiterhin wichtige stufenweise Arbeitsweisen für Nachrichtenjournalisten und mit iNEWS verbundenen Redaktionsmitarbeitern.
Interplay Central kann mit Interplay Production und iNEWS ® eingesetzt werden – gemeinsam oder separat.
www.avid.comcontrol for height scanning ( optional )
incremental machining for deep immersion depths
autom. tool radius correction, inward and outward
www.schlitt-werkzeuge.deSteuerung für Höhenabtastung ( Option )
stufenweise Bearbeitung bei großen Eintauchtiefen
automatische Werkzeugradiuskorrektur nach innen und außen
www.schlitt-werkzeuge.deThe expertise regarding these interfaces is being increased thanks to this acquisition – further enhancing adesso ’s competitive position in the process. adesso acquires those shares in evu.it which were divested by rku.it GmbH, an IT service provider owned by local authorities who has to dissociate from evu.it due to legal specifications.
The transaction entails an incremental acquisition by adesso that will initially total 60 % and increase to 80 % after three years.
A symbolic purchase price of € 3 was agreed for the initial 60 %.
adesso.deDie Kompetenz an diesen Schnittstellen wird mit der Akquisition erhöht und damit die Wettbewerbsfähigkeit von adesso weiter gesteigert. adesso übernimmt die Anteile an evu.it von der rku.it GmbH, einem IT-Dienstleister in kommunalem Besitz, der sich aufgrund gesetzlicher Vorgaben vom Geschäftsmodell der evu.it trennen muss.
Die Transaktion sieht einen schrittweisen Erwerb von zunächst 60 Prozent vor, nach drei Jahren erfolgt eine Erhöhung auf 80 Prozent.
Für die ersten 60 Prozent wurde ein Kaufpreis von symbolischen 3 Euro vereinbart.
adesso.deThe construction of digital cartographic models ( DCMs )
The opportunity for automation-supported incremental follow-up, i.e. only objects actually subject to change.
Digital data created in the digital cartographic model (DCM) 1:
www.swisstopo.admin.chden Aufbau Digitaler Kartografischer Modelle ( DKM )
die Möglichkeit der automationsunterstützten schrittweisen Nachführung, d.h. nur der effektiv von Veränderung betroffenen Objekte.
Damit rücken die digitalen Daten, die in dem Digitalen Kartografischen Modell (DKM) 1:
www.swisstopo.admin.chThe system, which has been praised by both ERA and GAFT, performs engraving using a high-definition TransScribe procedure with a streak and text quality never achieved before.
The modular concept of the GRAVOSTAR HS uses customer-specific function adjustments to enable incremental upgrading, whether dealing with a manual system or a fully-automated engraving machine. This also allows it to be integrated into automated intaglio cylinder production.
Zeige in Englisch
www.drupa.deDas von der ERA und GAFT ausgezeichnete System graviert im hochauflösenden TranScribe-Verfahren mit einer bisher unerreichten Strich- und Textqualität.
Das modulare Konzept des GRAVOSTAR HS ermöglicht durch kundenspezifische Funktionsanpassungen eine schrittweise Aufrüstung von einer manuellen Anlage bis hin zu einer vollautomatischen Graviermaschine und ist somit auch in eine automatische Tiefdruckzylinderproduktion integrierbar.
Zeige in Englisch
www.drupa.deThe sculptures on the Marta campus are today among the most important works of art in the municipal area.
With its incremental expansion over recent years, the museum has also created a situation where visitors can experience the Marta as a lively meeting place.
The Marta Atelier, for example, in the nineteenth century villa, offers an ideal atmosphere for the diverse workshops within the framework of the museum’s educational program.
marta-herford.deDie Skulpturen rund um das Marta Gelände zählen zu den wichtigsten Werken der Kunst in der Stadt.
In den letzten Jahren hat das Museum auch durch seine schrittweise Erweiterung dazu beigetragen, dass die Besucher das Marta als einen lebendigen Treffpunkt erleben.
So bietet das Marta Atelier in der Gründerzeit-Villa eine ideale Atmosphäre für das vielfältige Workshop-Programm der Museumspädagogik.
marta-herford.deglobalConfig25-4-en
Here the currency, the length of the select list, the start value, die incremental increase value, the separator sign and the intermediate stages for small prices with the decimal place can be modified or set individually.
So with this price configurator almost each select list for prices can be created for different countries and currencies!
www.arrange2drive.comglobalConfig-25-4-de
Hier kann die Währung, die Länge der Liste, der Startbetrag, die schrittweise Erhöhung, das Trennzeichen und die Zwischenschritte für kleine Preise inkl. der Nachkommabeträge individuell eingestellt werden.
Mit Hilfe dieses Konfigurators lassen sich die unterschiedlichsten Auswahllisten für verschiedene Währungen und Länder generieren!
www.arrange2drive.comPreventive and flexible measures to ensure results are planned at all three divisions and will be implemented in line with developments in the market.
These range from the incremental implementation of cost-saving measures, to adjustments in investments.
www.vtg-lehnkering.deIn allen drei Geschäftsbereichen werden vorbeugend flexible Maßnahmen zur Ergebnissicherung geplant und den Marktentwicklungen entsprechend umgesetzt.
Die Maßnahmen reichen von der schrittweisen Umsetzung von Kostensparmaßnahmen bis zu Anpassungen von Investitionen.
www.vtg-lehnkering.dePressure measurement sensors ( also as miniaturized design ) for the measurement of stationary and instationary pressures ( at present 32 simultaneous channels with scanning rates up to 192 kHz with 24 bit resolution )
4-axis, electronically controlled crossbeam traverse for incremental movement of various probes over preset ranges
Velocity measurement with 2- and 3-component hot film and hot wire anemometry ( computer controlled calibration of probes )
www.ilr.rwth-aachen.deDruckmesssensoren ( auch in Miniaturbauweise ) zur Messung stationärer und instationärer Drücke ( derzeit 32 simultane Kanäle mit Abtastraten bis zu 192 kHz bei 24 Bit Auflösung )
4-Achsen-gesteuerte Traversiervorrichtung zum schrittweise rechnergesteuerten Verfahren unterschiedlicher Sonden über vorzugebende Bereiche
Geschwindigkeitsmessung mit 2- und 3-Komponenten-Heißfilm- und Hitzdrahtanemometrie ( Kalibrierung der Sonden erfolgt rechnergesteuert )
www.ilr.rwth-aachen.deWhen used with a TXT-enabled hypervisor or operating system, Intel ® TXT provides hardware-based foundations for the verification of the system launch environment while supporting system RAS capabilities.
This incremental protection helps to reduce the threat of emerging malware attacks, enhances compliance initiatives, and extends control of the software environment.
www.intel.deIn Kombination mit einem für die TXT-Technik geeigneten Hypervisor oder Betriebssystem bietet die Intel ® TXT hardwarebasierte Funktionen für die Verifizierung der Systemstartumgebung sowie Unterstützung für die RAS-Funktionalität.
Dieser schrittweise Schutz trägt zur Abwehr von Malware-Angriffen bei, verbessert die Einhaltung von Richtlinien und erweitert die Kontrolle der Software-Umgebung.
www.intel.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.