German » Spanish

Translations for „wichtigem“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Show summary of all matches
wichtig
adjective and adverb
wichtig
adjective and adverb

wichtig [ˈvɪçtɪç] ADJ

Usage examples with wichtigem

Kündigung aus wichtigem Grund
despido por razones importantes

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Eine außerordentliche Kündigung ist also eine Kündigung aus behauptetem wichtigem Grund als wichtigem Grund.
de.wikipedia.org
Ausgehend vom GmbH-Recht unterscheidet man zwischen ordentlicher und außerordentlicher Abberufung aus wichtigem Grund.
de.wikipedia.org
Das Kündigungsrecht aus wichtigem Grund kann nicht aufgrund einer einzelvertraglichen Regelung wirksam ausgeschlossen werden.
de.wikipedia.org
Für die mykenische Zeit sind aufgrund archäologischer Funde vor allem ägäische Exportgüter entlang der Levante (Libanon, Israel & Palästina) nachgewiesen, mit Ugarit als wichtigem Handelsplatz, sowie in Ägypten.
de.wikipedia.org
7 Satz 1 WPO erlaubt die Kündigung eines einmal angenommenen Auftrags zur Durchführung einer externen Qualitätskontrolle nur aus wichtigem Grund.
de.wikipedia.org
Es war vorgesehen, dass der Bundesminister eine Betriebskrankenkasse auf ihren Antrag hin aus wichtigem Grund auflösen kann.
de.wikipedia.org
Hält sich der Kreditnehmer nicht an den vorgesehenen Verwendungszweck, so verstößt er gegen den Kreditvertrag und setzt sich einer möglichen Kreditkündigung aus wichtigem Grund aus.
de.wikipedia.org
Nach § 4 dieses Gesetzes war die – nicht aus wichtigem Grund ausgesprochene – Kündigung sechs Wochen vor und nach der Niederkunft unwirksam.
de.wikipedia.org
Die Kündigung aus wichtigem Grund, auch außerordentliche Kündigung genannt, hat besonders im Arbeitsrecht, im Mietrecht und im Kreditvertragsrecht praktische Bedeutung.
de.wikipedia.org
Andernfalls kann ein befristeter Vertrag vor Fristablauf nicht bzw. nur außerordentlich aus wichtigem Grund gekündigt werden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular