German » French

Translations for „rezipieren“ in the German » French Dictionary (Go to French » German)

etw. rezipieren form
s'approprier qc

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Im selben Jahr 1810 wurde er, obwohl nicht Besitzer eines landtagsfähigen Gutes, als Personalist in den mecklenburgischen Adel rezipiert.
de.wikipedia.org
Der Zwischenfall und die damit zusammenhängenden Untersuchungen wurden in den Medien breit rezipiert.
de.wikipedia.org
Im deutschen Rundfunk wurde das Buch ebenfalls positiv rezipiert.
de.wikipedia.org
Kritiker rezipierten dies als einen Beleg für die Diskriminierung von nicht-jüdischen Bewohnern des Landes.
de.wikipedia.org
Der Ansatz wird indessen auch in der Praxis rezipiert, so in den Projekten zum „Dialog der Generationen“.
de.wikipedia.org
Die Verbrennung wurde von tausenden Zuschauern verfolgt und in aller Welt durch Medien und Wissenschaft rezipiert.
de.wikipedia.org
Dadurch wird nicht nur die fremdsprachliche Literatur außer der englischsprachigen kaum rezipiert; auch die mündlichen Traditionen der kleineren indigenen Völker drohen verloren zu gehen.
de.wikipedia.org
Sie gilt gemeinhin als die bekannteste Gruppe des Genres und wird weitreichend rezipiert.
de.wikipedia.org
Das zwischen 1210 und 1220 entstandene Werk erfreute sich im Mittelalter enormer Beliebtheit und wurde noch bis in die frühe Neuzeit als Volksbuchfassung rezipiert.
de.wikipedia.org
Teilbereiche waren aber sehr erfolgreich und wurden vielfältig rezipiert.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "rezipieren" in other languages

"rezipieren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular