Translations for „improvisieren“ in the German » Dutch Dictionary

im·pro·vi·ˈsie·ren [ɪmproviˈziːrən] VB trans

improvisieren

improviseren

ein Essen improvisieren

een maaltijd improviseren

Usage examples with improvisieren

ein Essen improvisieren

een maaltijd improviseren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie improvisierten, sie legten z. B. Schellen um Säulen, spannten Seile und hingen ihre Arbeiten daran.

de.wikipedia.org

Er arbeitet in den Bereichen Jazz, Rock, Improvisierte Musik, sowie Theater- und Filmmusik.

de.wikipedia.org

Die improvisierte Szenen werden nun zu einer zusammenhängende Geschichte.

de.wikipedia.org

Bei größeren Stationen wie engagierteren Gemeinden sind separate Gebäude für religiöse Zwecke verbreitet, oft improvisierte Stahlcontainer.

de.wikipedia.org

Dabei improvisierte er mit besonderer Eleganz, melodischer Vielfalt, vollem und schönen Ton.

de.wikipedia.org

Der Rhythmus der Melodie scheint fast improvisiert darübergelegt zu sein und verführt mit seinem schwunghaften Elan ebenfalls zum Tanz.

de.wikipedia.org

Daneben realisiert er auch improvisierte und komponierte elektronische Musik.

de.wikipedia.org

In der klassischen Konzertkultur ist das Improvisieren heute ein Alleinstellungsmerkmal der Orgel.

de.wikipedia.org

Der Abschnitt Jazz des Artikels Improvisation erklärt, wie Jazzmusiker auch über Standards improvisieren.

de.wikipedia.org

Gelegentlich tauchen in den Kompositionen Verzierungen auf, wurden jedoch auch häufig auf mehr oder weniger virtuose Weise von den Interpreten improvisiert.

de.wikipedia.org