Translations for „canalizar“ in the Spanish » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » Spanish)

canalizar VB trans

1. canalizar:

canalizar

开运河 kāi yùnhé , 开渠道 kāi qúdào

2. canalizar:

canalizar

疏浚 shūjùn

3. canalizar:

canalizar

引导 yǐndǎo , 疏导 shūdǎo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Creo que con el correr del tiempo, de los torneos, eso se fue aprendiendo y canalizando por otro lado.

losmartinesweb.com

O fin de lucro canalizado de otras formas.

circuloesceptico.com.ar

Todo esto les ha permitido estar mejor preparados que nadie para canalizar el voto hacia la izquierda o contrario a los partidos tradicionales.

mareapopular.org

Este salto tecnológico encontró una fuerza de trabajo (recursos humanos) excepcionalmente calificada para canalizarlo.

americalatinaunida.wordpress.com

Hay que incrementar el cociente amoroso y ligar el corazón a la mente para de este modo poder canalizar saludablemente el sentimiento.

luzarcoiris.wordpress.com

Mientras la bonanza económica permitía canalizar recursos a las redes clientelares, la perversidad del esquema estaba disimulada.

fmestrella.com

A menudo la gente que está canalizando tiene intenciones buenas pero son extremadamente trepadores, engañadores y perjudiciales.

www.preparemonosparaelcambio.com

Samantha es promiscua, sarcástica, cínica, cualidades que no son yo, pero divertido de canalizar.

cazadoresdesombrasargentinanews.blogspot.com

E yo, que os canalizo para todos ustedes.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Dejale cosas para que canalice la angustia, como juguetes, algo para roer, etc..

clubdelbulldogfrances.wordpress.com