Definitions of „Dolmetscher“ in the Dictionary of German Spelling

der(die) Dọl·met·scher (Dọl·met·sche·rin) <-s, ->

jd, der beruflich dolmetscht

als Dolmetscher und Übersetzer beim Europäischen Parlament arbeiten

■ -institut, -schule

Usage examples with Dolmetscher

Man zog einen beeidigten Dolmetscher hinzu.

als Dolmetscher und Übersetzer beim Europäischen Parlament arbeiten

In den Ferien hat er sich als Dolmetscher probiert.

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

Während seiner Zeit als Doktorand reiste er mehrere Male als Dolmetscher ins europäische und lateinamerikanische Ausland.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um eine verglaste, nach oben offene Kabine für je drei Dolmetscher.

de.wikipedia.org

Der Spracherwerb ist am europäischen Referenzrahmen ausgerichtet, welcher sechs Kompetenzstufen beinhaltet – vom Anfängerniveau bis zu dem von Dolmetschern und Übersetzern.

de.wikipedia.org

Die Dolmetscher können hierfür im selben Raum sitzen, in einer Dolmetscherkabine (bzw. einem Nachbarraum) oder von zu Hause aus über eine Online-Dolmetschplattform arbeiten.

de.wikipedia.org

Sind alle Verfahrensbeteiligte einer fremden Sprache mächtig, kann ohne Dolmetscher in der fremden Sprache verhandelt werden.

de.wikipedia.org

Nachdem sie sich mit Handschlag begrüßt hatten, zogen sie sich für eine Dreiviertelstunde zurück, begleitet einzig von ihren Dolmetschern.

de.wikipedia.org

Im Vorwort zur zweiten Auflage schrieb er: „Ich aber lasse die Religion sich selbst aussprechen; ich mache nur ihren Zuhörer und Dolmetscher, nicht ihren Souffleur.

de.wikipedia.org

Dort wurde er in ständig wechselnden Verbindungsstäben, Einheiten, Ausbildungsstellen und als Dolmetscher eingesetzt.

de.wikipedia.org

Seine Mutter ist Journalistin, sein Vater Autor und vereidigter Dolmetscher für die deutsche und türkische Sprache.

de.wikipedia.org

Für Intertext arbeiteten angestellte oder freiberufliche Übersetzer, Dolmetscher, Lektoren und Experten.

de.wikipedia.org