Translations for „Dolmetscher“ in the German » Turkish Dictionary

(Go to Turkish » German)

Dolmetscher(in) N m(f)

Dolmetscher(in)

tercüman

Dolmetscher(in)

çevirmen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dort wurde er in ständig wechselnden Verbindungsstäben, Einheiten, Ausbildungsstellen und als Dolmetscher eingesetzt.

de.wikipedia.org

Im Krieg war er als Dolmetscher an den Fronten tätig.

de.wikipedia.org

Um die Kulturen, denen er begegnete, besser zu verstehen, versuchte Kiesewetter einige der einheimischen Sprachen zu lernen und bediente sich Dolmetschern.

de.wikipedia.org

Dort bot er den römischen Legaten seine Dienste als Dolmetscher an und nahm in dieser Rolle am IV.

de.wikipedia.org

Nach der Ermordung ihres Dolmetschers kam es jedoch zum abrupten Abbruch dieser Expedition.

de.wikipedia.org

Die Qualifikation zum Dolmetscher wurde komplett in die Universitäten übertragen, wo sich die Übersetzungswissenschaft bereits etabliert hat.

de.wikipedia.org

Seine Mutter ist Journalistin, sein Vater Autor und vereidigter Dolmetscher für die deutsche und türkische Sprache.

de.wikipedia.org

Dieser Studiengang vermittelte sowohl Dolmetscher- als auch Übersetzerkompetenzen.

de.wikipedia.org

Außerdem ermöglicht die öffentliche Bestellung im Rahmen eines solchen Verwaltungsverfahrens eine Vorabprüfung der Eignung und Befähigung des Dolmetschers.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um eine verglaste, nach oben offene Kabine für je drei Dolmetscher.

de.wikipedia.org