German » Chinese

Translations for „Abgesandte“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

ạbsenden* VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
60.000 Abgesandte aus 83 Departements versammelten sich zu den Feierlichkeiten.
de.wikipedia.org
Dieser Abgesandte wurde nach seiner Anlandung von einem Mann mit den Worten aufgehalten: „Ich bin der König dieses Landes.
de.wikipedia.org
In späterer Zeit kamen nur noch wenige Abgesandte der Stände in einem engeren Kreiskonvent zusammen, der aus jeweils vier Deputierten der beiden Konfessionsgruppen bestand.
de.wikipedia.org
Ein „Extrakt“ dieser Vereinigungen waren die 22 Gaffeln, deren siegelberechtigte Abgesandte auch im Namen der ihnen „Verbundenen Zünfte“ schworen, siegelten und unterzeichneten.
de.wikipedia.org
Ihren Namen haben die Organisationen von den regelmäßig stattfindenden Treffen, auf denen in der Regel Abgesandte der örtlichen Fachschaftsräte zusammenkommen.
de.wikipedia.org
Daran beteiligt waren u. a. Abgesandte der Hansestädte.
de.wikipedia.org
Nach der Andacht bringen Abgesandte anderer Kirchengemeinden Gaben zum Altar, die symbolisch für die Früchte des Feldes, der Rebe und der menschlichen Arbeit stehen.
de.wikipedia.org
Insoweit wurden die Könige als Abgesandte für ein „auserwähltes Volk“ angesehen.
de.wikipedia.org
Bis in das 9. Jahrhundert, dem Ende der Karolingerzeit, zählte Pelzbekleidung zu den vornehmsten Geschenken, die germanische Abgesandte fremden Fürsten und Würdenträgern überreichten.
de.wikipedia.org
Neben Fliegerkollegen waren auch Vertreter von Reichsregierung und Reichstag erschienen, außerdem Abgesandte des einstigen Kaisers und des Kronprinzen sowie der japanische Botschafter.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Abgesandte" in other languages

"Abgesandte" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular