Usage examples with abgesehen

abgesehen von dir
除你之外 chú nǐ zhīwài

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Abgesehen von den für Fachhochschulen geltenden Vorbildungsnachweisen ist ein fachspezifisches vierwöchiges Vorpraktikum nachzuweisen.
de.wikipedia.org
Während es für Krawatten eine Vielfalt von Knoten gibt, findet sich für Schleifen nur ein einziger Knoten, von Exoten abgesehen.
de.wikipedia.org
Das Ende sei abgesehen von einer kleinen unerwarteten Wendung „vorhersehbar“.
de.wikipedia.org
Das französische Strafgesetz schränkt öffentliche Nacktheit, abgesehen von dafür vorgesehenen Stränden oder Einrichtungen, stark ein.
de.wikipedia.org
Ihr Aussehen ist abgesehen von der Intensität ihrer Färbung und dem Grad ihrer Musterung sehr einheitlich.
de.wikipedia.org
Die restlichen Bereiche des Kraterinneren sind ohne auffällige Merkmale, abgesehen von den Einschlägen einiger weniger Minikrater.
de.wikipedia.org
Davon abgesehen waren mehrere Industriebetriebe, die auch für die Rüstung produzierten, in Gleisnähe angesiedelt.
de.wikipedia.org
Abgesehen von dem 6 Kilometer langen Wanderweg auf den Gipfel, gibt es weder Besuchereinrichtungen noch Straßen in den Park.
de.wikipedia.org
Abgesehen von einer kurzen Phase zwischen 1929 und 1933 blieben die beiden Betriebe bis zu ihrer Stilllegung getrennt.
de.wikipedia.org
Abgesehen von den dänischen Kinos wurden die Auslandsbeteiligungen zwischenzeitlich alle wieder verkauft.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "abgesehen" in other languages

"abgesehen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular