Translations for „Europa“ in the German » English Dictionary

(Go to English » German)

Eu·ro·pa <-s> [ɔyˈro:pa] N nt

Europa

Europe

Europa-Police N f INSUR

Specialized Vocabulary

Europa-Police

European policy

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Wirtschaftskommission für Europa

Economic Council for Europe

Europa macht die Schotten dicht fig inf

Europe is closing its doors

als die Dampfmaschine Europa eroberte

when the steam engine took Europe by storm

diese Verordnung gilt in ganz Europa

this regulation applies throughout [or to the whole of] Europe

kreuz und quer durch Europa reisen

to travel around [or throughout] [or all over] Europe

kreuz und quer durch Europa ziehen

to wander [or roam] all over Europe

eine Welle des Unmuts schwappte über Europa

a wave of dissatisfaction spread over Europe

von Westen fließt Kaltluft nach Europa ein

a cold westerly airstream is moving into Europe

Show more

meine Verwandten sind über ganz Europa zerstreut

my relatives are scattered all over Europe

die irrationale Angst vor Überfremdung wächst in ganz Europa

the irrational fear of being swamped by foreign influences is taking hold throughout the whole of Europe

als sie erkrankte, flog man sie zurück nach Europa

when she got ill, she was flown back to Europe

der europäische Gedanke ist die Idee von einem vereinten Europa

the European idea is the concept of a united Europe

Show less

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Seit dem Sommer 2001 spielte sie für den Amsterdamsche Hockey & Bandy Club, mit dem sie 2005 den Europa Cup der Damen gewann.

de.wikipedia.org

Die Trophäe als Kunstobjekt fand im neuzeitlichen Europa in Renaissance, Barock und Historismus eine weite Verbreitung.

de.wikipedia.org

In diesen Jahren unternahm er ausgedehnte Tourneen, die ihn bis nach Europa und Fernost führten.

de.wikipedia.org

Anders als die billigeren Akkordeonarten im restlichen Europa sind die Instrumente gut dokumentiert.

de.wikipedia.org

Im Sommer 2019 spielte die Band auf dem Alcatraz Hard Rock & Metal Festival ihr erstes Konzert in Europa.

de.wikipedia.org

In Europa wurde dieser als Single veröffentlicht – und bald hatten KC & the Sunshine Band ihren größten Hit auf der Ostseite des Atlantiks.

de.wikipedia.org

Der Markenname „Eicher“ wurde in Europa zuletzt 2009 vom niederländischen Landmaschinenhändler Hissink & Zonen benutzt und ist in Indien bei Eicher Goodearth heute noch in Gebrauch.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Europa- und Weltrekorde wurden hier im Schwimmstadion aufgestellt.

de.wikipedia.org

Programme in Europa werden von Egger, Philips & Partner in Zürich vermittelt.

de.wikipedia.org

Seit 2010 ist er Universitätsprofessor für Personal & Organisation am Internationalen Institut für Management der Europa-Universität Flensburg.

de.wikipedia.org