ein in the PONS Dictionary

Translations for ein in the German»Japanese Dictionary (Go to Japanese»German)

Translations for ein in the Japanese»German Dictionary (Go to German»Japanese)

Show summary of all matches

ein Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

ein Date haben (mit)
(と) デートがある (to) dēto ga aru
ein Kilo wiegen
一キロの重さがある ichikiro no omosa ga aru
ein paar Mal
二、三回 ni, sankai
ein Gespräch führen
話す hanasu (mit と to)
ein Bad nehmen
(お) 風呂に入る (o-)furo ni hairu
um ein Haar
間一髪のところで kan’ippatsu no tokoro de
nicht ein bisschen, kein bisschen
少しも…ない sukoshi mo … nai
ein gutes neues Jahr! Gruß vor Jahreswechsel
良いお年を迎えてください yoi o-toshi o mukaete kudasai
ein Paar nt Strümpfe
一足
ein Geräusch von sich geben, Lärm machen
音をたてる oto o tateru

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Im Geschäftsjahr 2009 kauften über 8,5 Millionen Kunden in den Fachmärkten des Systems ein.
de.wikipedia.org
Mehrere Rechtswissenschaftler schätzten es als unmöglich ein, unabsichtlich erhebliche Teile und längere Passagen einer Dissertation aus fremden Texten übernehmen zu können.
de.wikipedia.org
2002 wurde schließlich ein Verbot des Neubaus von Kernkraftwerken im Atomgesetz festgeschrieben.
de.wikipedia.org
1988 findet ein weiterer Ausbau statt (sanitäre Anlagen, Heizung & Auswerteraum).
de.wikipedia.org
Mit zwei U-Booten werden die Männer für ein Kommando-Unternehmen zu einer von Japanern gehaltenen Insel verschifft.
de.wikipedia.org
Sonntags sowie an Feiertagen wird lediglich ein Zweistundentakt angeboten.
de.wikipedia.org
Einige gingen darauf ein und verzichteten auf Dienstwagen und ähnliche Privilegien.
de.wikipedia.org
Die Ausbeute erhöht sich damit um ein Vielfaches.
de.wikipedia.org
Ein Lizenzmanager ist in Arbeit, es gibt hierzu jedoch noch kein Release-Datum.
de.wikipedia.org
Ein verschlossener Raum mit einem weiteren Zugang wurde 2013 entdeckt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "ein" in other languages

"ein" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular