German » Portuguese

Translations for „das“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

I . das [das] ART

das
o
das
a
das Brot/Haus
o pão/a casa

II . das [das] PRON dem

das
isto
das
isso
das
aquilo
das ist es!
é isso mesmo!

III . das [das] PRON

das
que
das
o qual
das
a qual
das, was
aquilo que
das, was
o que

Usage examples with das

das ist ja eben das Problem!
esse é que é o problema!
das Licht fällt durch das Fenster
a luz entra pela janela
das kann ihm/ihr das Genick brechen
isso pode prejudicar a carreira dele/dela
das Pro und das Kontra
os prós e os contras
das ist zwar ..., aber ...
é certo que..., mas...
hast du das gewusst? - allerdings!
sabias disso? - com certeza!
es geht das Gerücht, dass ...
corre o boato que...
das Gute daran ist, dass ...
o bom nisso é que...
das ist schon möglich, doch ...
isso é bem possível, mas...
das hängt damit zusammen, dass ...
isso está relacionado com o facto [oder Braz fato] de...
das ist nicht wahr! - doch!
não é verdade! - é pois!
wir hängen das Bild über das Sofa
nós penduramos o quadro por cima do sofá
das, was
o que
das Einzige
a única coisa
das Ganze
tudo
das Geburtsrecht
a lei f da naturalidade [oder nacionalidade]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Fell ist oberseits graubraun und unterseits hellgrau.
de.wikipedia.org
Insbesondere mit Lidocain oder Tetracain versetztes Kokain ist problematisch, wenn das Gemisch intravenös injiziert wird.
de.wikipedia.org
In der Saison 2008 trat das Team mit unveränderter Fahrerpaarung an.
de.wikipedia.org
Der Schlammhügel schützt das Gelege vor sich verändernden Wasserständen, die kleine Mulde verhindert, dass das Ei vom Kegel rollt.
de.wikipedia.org
In diesem Zusammenhang wird das Diagramm auch als Phasendiagramm bezeichnet.
de.wikipedia.org
Gegenstand waren vor allem mögliche Verstöße gegen das Urheberrecht.
de.wikipedia.org
Das gilt einerseits für Mineralwasserhäuschen, die seit den 1840er Jahren mit Kohlensäure versetztes Wasser, später dann auch Limonaden oder Speiseeis verkauften.
de.wikipedia.org
Für dieses Gemälde, das durch seine Nachbildung als Holzstich sehr populär wurde, wurde der Maler mit einer Medaille ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Proteste hielten lange an und richteten sich schließlich gegen eine Erhöhung der Studiengebühren, das Outsourcing von Mitarbeitern und patriarchalische Umgangsformen auf dem Campus.
de.wikipedia.org
Die Zeitschrift verfolgte das Ziel, die Heilpädagogik einer breiten Öffentlichkeit bekannt zu machen und den Anschluss der deutschsprachigen Heilpädagogik an die internationale Forschungsgemeinschaft zu fördern.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "das" in other languages

"das" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular