Translations for „Gast“ in the German » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » German)

Gast <-(e)s, Gäste> [gast, plːˈgɛstə] N m

Gast

gost m

ungebetene Gäste

nepovabljeni gostje

bei jmdm zu Gast sein

biti pri kom v gosteh

jmdn zu Gast haben

imeti koga v gosteh

ein hoher Gast

visoki gost

Ehrengast

častni gost m

Usage examples with Gast

jmdn zu Gast haben

imeti koga v gosteh

ein gerne gesehener Gast

drag gost

ein hoher Gast

visoki gost

bei jmdm zu Gast sein

biti pri kom v gosteh

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Außerdem ist sie bereits Gast in verschiedenen anderen Podcasts gewesen – u. a. Lila Podcast, Feuer & Brot und Grimmig & Gögge.

de.wikipedia.org

Dabei handelte es sich oft um tragende Nebenrollen, in Einzelproduktionen wie auch als Gast in einer beträchtlichen Anzahl an Serien.

de.wikipedia.org

Das Motto der Tage „Zu Gast bei...“ variiert von Veranstaltung zu Veranstaltung nur in dem ergänzten Namen des gastgebenden Schriftstellers.

de.wikipedia.org

Zu jener Zeit war das Kaiserbad noch ein reines Badehaus ohne Unterkünfte für Gäste.

de.wikipedia.org

Im Inneren des Bärenhauses werden Lebensräume der Kulturfolger Hausmaus und Hausratte als ungebetene Gäste unter einem Dach mit menschlichen Mitbewohnern inszeniert.

de.wikipedia.org

Im Oktober 2017 war sie Gast der ZDF-neo-Talkrunde Schulz & Böhmermann.

de.wikipedia.org

Jährlich besuchten etwa 20.000 Gäste etwa 60 Gast-Veranstaltungen und -Konzerte sowie etwa 80 Theateraufführungen des Vereins.

de.wikipedia.org

Aber auf der Party konnte sie dann doch nicht darauf verzichten, ihren Gästen zu sagen, wer er ist und so bat man ihn, etwas vorzuführen.

de.wikipedia.org

Auf Grund erhöhter körperlicher Belastungen der meisten Gäste während der vergangenen Nacht wird zudem weniger Wert auf Outfit und äußere Erscheinung gelegt.

de.wikipedia.org

Für jeden Preisträger übernahm ein besonderer Gast die Laudatio.

de.wikipedia.org