Translations for „رعايته“ in the Arabic » German Dictionary

رعايا

رعايا → رعية

See also رعية

رعية <pl رعايا [raˈʕaːjaː]> [raˈʕiːja]

رعية

Untertan m

رعية

Bürger m

رعية

Herde f

رعية

Pfarrgemeinde f

رعاية [riˈʕaːja]

رعاية

Betreuung f

رعاية

Fürsorge f

رعاية

Pflege f

رعاية

Obhut f

رعاية

Schirmherrschaft f

رعاية

Patronat nt

رعاع [raˈʕaːʕ]

رعاع

Pöbel m

رعاع

Gesindel nt

رعاف [ruˈʕaːf]

رعاف

Nasenbluten nt

رعاة

رعاة → راع

See also راع (ريع) , راع (روع) , راع

راع (ريع)¹ [raːʕa, iː]

راع (ريع)

sich mehren, zunehmen

راع (روع)¹ [raːʕa, uː]

1. راع (روع):

راع (روع)

erschrecken, entsetzen

راع (روع)

beeindrucken

2. راع (روع) < II [rawwaʕa], IV [ʔaˈraːʕa] >:

راع (روع)

in Angst od Schrecken versetzen

3. راع (روع) < VIII [irˈtaːʕa] >:

راع (روع)

erschrecken (من vor dat)

راع <pl رعاة [ruˈʕaːt]> [raːʕin/iː]

راع → راع (روع), → راع (ريع)

راع

Hirt m

راع

Hüter m

راع

Pfarrer m Chr

رعى¹ [raʕaː, aː]

1. رعى:

رعى

weiden Vieh

رعى

hüten, weiden Tiere

رعى

Sorge tragen (هـ für akk)

رعى

beachten, einhalten

رعى

wahren Interessen

2. رعى:

رعى <III [raːʕaː]>

Rücksicht nehmen (ه / هـ auf akk)

رعى <III [raːʕaː]>

berücksichtigen

رعى <III [raːʕaː]>

beachten

رعى <III [raːʕaː]>

beaufsichtigen

3. رعى < VIII [irˈtaʕaː] >:

رعى fig

sich weiden (هـ an dat)

4. رعى < X [isˈtarʕaː] >:

رعى

auf sich ziehen Blick