Translations for „bewusstlos“ in the German » Arabic Dictionary

(Go to Arabic » German)

bewusstlos [bəwʊstlo:s] ADJ

bewusstlos

مغمى/مغشي عليه [muɣman/maɣˈʃiːj ʕaˈlaihi]

bewusstlos

فاقد الوعي [faːqid al-w.]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Einmal wurde sie von einem hartgekochten Ei am Kopf getroffen und sank bewusstlos zu Boden, doch bereits am nächsten Tag stand sie wieder auf der Rednerbühne.

de.wikipedia.org

Dort wird er von einem Unbekannten überfallen und bewusstlos geschlagen.

de.wikipedia.org

Kurze Zeit später wird sie bewusstlos mit einer schweren Kopfverletzung in ihrer Wohnung aufgefunden und kommt ins Krankenhaus.

de.wikipedia.org

Dabei prallte er mit dem Kopf gegen einen Betonpfeiler, wurde bewusstlos und ertrank.

de.wikipedia.org

Sie stieß nach dem Absprung mit dem Kopf an die Plattform und stürzte bewusstlos ins Wasser.

de.wikipedia.org

Als sie nach Hause zurückkehrt, findet sie ihre Mutter bewusstlos im Freien und schleppt sie mühsam in den Campingwagen.

de.wikipedia.org

Wutentbrannt habe er daraufhin seine Frau zu Tode gewürgt und seiner bewusstlosen Tochter einen Gnadentod gewährt.

de.wikipedia.org

Der Bewusstlose wurde in seinen Umkleideraum gebracht, wo er Lebenszeichen von sich gab.

de.wikipedia.org

Im konkreten Fall ging es um eine Parkhausdrängelei und nachfolgende Schlägerei, bei der das Opfer bewusstlos geschlagen wurde.

de.wikipedia.org

Dabei stürzt er jedoch und bleibt bewusstlos liegen.

de.wikipedia.org